Votre recherche “Auteur: Corinne Atlan” 24 résultats 
Ajouter à une liste
Éditeur :
Philippe Picquier, 1994
À dix ans, Tomoko est vendue par sa mère à une maison de geishas. Sa beauté et son intelligence lui permettront d'échapper à la prostitution mais le monde des "saules et des fleurs" ne tardera pas à révéler l'impitoyable cruauté que dissimule son apparente frivolité. Ce superbe roman-fleuve est aussi une histoire d'amour, de haine et de jalousie d'une fille et d'une mère ; deux destins croisés de...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Albin Michel, 2018
« J'ai appris à penser depuis l'ailleurs » nous dit Corinne Atlan. Grande traductrice d'auteurs japonais classiques et contemporains dont Haruki Murakami, elle nous fait partager dans ce récit passionnant sa vision intime d'une ville qu'elle connaît depuis quarante ans. Au fil de promenades et de rencontres, de méditations dans les temples ou les jardins de pierre et de mousse, elle interprète le...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Gallimard, DL 2019
"De prime abord, on se dit que la brume est rêveuse, et que le brouillard nous englue. Elle, vive et facétieuse, cache et révèle tour à tour, se prête aux divagations en tout genre. Pour un peu, elle enchanterait le réel. Lui, inquiétant, immobile, pèse sur les paysages et les consciences de toute son épaisseur, sombre écran sur lequel projeter nos angoisses. Mais les choses ne sont pas si tranch...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
P. Picquier, DL 2007
Conte de la première lune est l'histoire d'un jeune poète romantique qui, pour soigner sa mélancolie, entreprend au siècle dernier un voyage au sud de Kyôto, une région connue pour la beauté de ses paysages et les pratiques magiques des ascètes bouddhistes qui y vivent. Mordu par un serpent venimeux, il est recueilli par un moine dans un ermitage au cœur des montagnes et rencontre en songe une fe...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
P. Picquier, [2014]
Kubilai (1215-1294), grand Khan des Mongols, petit-fils de Gengis Khan, réalisa le rêve que son aïeul, avant lui, n'eut pas le temps d'accomplir : la conquête de la mythique Chine avec les fils du « Loup bleu et de la Biche blanche ». Connu des Européens grâce aux récits de Marco Polo, son nom évoque, pour les Japonais, le fameux épisode des kamikaze ou « vents divins » qui protégèrent leur pays ...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
P. Picquier, [2014]
L'histoire des tragiques amours de l'empereur Siuan-tsong et de Yang Kouei-fei est aussi célèbre en Chine que celle de Tristan et Yseult en Occident. Cet empereur de la dynastie T'ang a réellement existé : il régna sur la Chine de 712 à 756, accompagné seize ans durant par la « Précieuse épouse » Yang Kouei-fei. Dans ce livre, qui se lit comme un roman d'aventures, la Chine médiévale s'anime sous...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Éditions Philippe Picquier, [2016]
Ce roman historique se situe dans le Japon du XVIe siècle et se déroule comme une tragédie antique pleine de fureur shakespearienne, sur fond de batailles et de châteaux incendiés. Inoue mit six années pour l'écrire. Six années pour offrir à ses lecteurs ce magnifique portrait d'une femme japonaise, la châtelaine de Yodo, dissimulant un coeur vibrant de passions derrière la beauté impassible d'un...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Philippe Picquier, 2014
Itô se réveille sur une île et part à la découverte de ses habitants, insolites et attachants : un peintre qui parle à l'envers, une fillette à l'écoute des battements de son coeur, un bourreau amoureux des fleurs, un épouvantail doué de la parole et du don de prédire l'avenir... On peut déceler dans ce roman un malicieux parfum d'Alice au Pays des Merveilles, féerie et humour ombrés d'un soupçon...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
L'école des loisirs, 2016
Comment naissent les poissons rouges ? Et où ? Dans la mer, dans une rivière, ailleurs ? Ont-ils toujours été de la même couleur ? Où vivaient-ils avant de se retrouver dans un petit sac en plastique à la fête foraine ou dans l'aquarium d'un magasin ? Nanami se pose toutes ces questions, comme tous les enfants au moment où ils attrapent, achètent ou gagnent un poisson rouge. Nanami, elle, a prépa...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Lattès, 2018
Au retour d'une nouvelle expédition de vol à l'étalage, Osamu recueille dans la rue une petite fille qui semble livrée à elle-même. Très vite, sa famille et lui comprennent que cette enfant est maltraitée, et décident de la garder. En dépit de leur pauvreté, survivant de petites rapines qui complètent leurs maigres salaires, les membres de ce clan semblent vivre heureux — jusqu'à ce qu'un inciden...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Seuil (Le), 1998
Nouvelles. (Attention, contient certains passages osés pouvant choquer). Les kangourous du zoo, l'éléphant qui s'évapore ou les petits extra-terrestres sont autant de métaphores du semblable ou du double hypothétique du narrateur. Farouchement zen et cruellement fantastique, l'auteur entraîne son lecteur dans une danse d'amour et de mort.
Ajouter à une liste
Éditeur :
Belfond, 2006
Magique, hypnotique, Kafka sur le rivage est un roman d'initiation où se déploient, avec une grâce infinie et une imagination stupéfiante, toute la profondeur et la richesse de Haruki Murakami.
Une ?uvre majeure, qui s'inscrit parmi les plus grands romans d'apprentissage de la littérature universelle. Kafka Tamura, quinze ans, fuit sa maison de Tokyo pour échapper à la terrible prophétie que son ...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Belfond, impr. 2012
Japon, de nos jours. Un couple, l’un et l’autre ont faim. Comme il n’y a plus rien à manger dans l’appartement, l’homme raconte à son épouse comment lui et des amis, il y a plusieurs années de cela, ont braqué une boulangerie pour voler tous les petits pains. L’idée séduit la femme mais il est tard, les boulangeries sont fermées, les pains ne sont pas cuits. Qu’à cela ne tienne, un McDonald’s est...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Belfond, impr. 2012
Somnambule et halluciné, un roman sur l'amour et la solitude, plein d'une lumineuse mélancolie et d'un humour délirant. Dans la plus pure tradition murakamienne, une plongée dans le quotidien tourmenté d'une petite banlieue de Tokyo aux allures de voyage au coeur du rêve. Le jour où son chat disparaît, suivi de près par sa femme, la vie de Toru Okada bascule soudain dans un tourbillon d'aventures...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
P. Picquier, 1996
Hashi et Kiku, deux bébés abandonnés dans une consigne de gare, passent leur petite enfance dans un orphelinat. Ce roman suit en parallèle les destins des deux frères, décrivant le mécanisme qui les pousse à revivre sans cesse le traumatisme de leur enfance, racontant comment ces enfants purs et attachants passent du statut de victimes à celui de bourreaux. Mêlant l'horreur au comique, l'auteur n...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Belfond, impr. 2005
Magique, hypnotique, Kafka sur le rivage est un roman d'initiation où se déploient, avec une grâce infinie et une imagination stupéfiante, toute la profondeur et la richesse de Haruki Murakami. Une œuvre majeure, qui s'inscrit parmi les plus grands romans d'apprentissage de la littérature universelle. Kafka Tamura, quinze ans, fuit sa maison de Tokyo pour échapper à la terrible prophétie que son ...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Éd. du Seuil, 2004
Persuadé qu'une ancienne rencontre l'y appelle en rêve, le narrateur, un publicitaire branché filles, bouffe et scotch, retourne séjourner dans un hôtel. Sur place, il constate que le modeste établissement s'est transformé en un palace d'une vingtaine d'étages. Ce qu'il va découvrir défie les règles de l'imagination. Une chose est sûre: sa vie a changé - et c'est le plus important. Un roman qui n...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Éd. du Seuil, 2001
Le narrateur, un informaticien de très haut niveau, qui effectue des missions spéciales, apporte un jour sa collaboration à un vieux savant dont le laboratoire se situe dans les sous-sols obscurs d'un immeuble.
Dès lors, il est entraîné dans une aventure terrifiante. Parallèlement à ce Hard-boiled wonderland, interviennent en alternance les chapitres de La Fin des temps : le narrateur se trouve p...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
10-18, 2003
Japon, 1995. Un terrible tremblement de terre survient à Kobe. Cette catastrophe, comme un écho des séismes intérieurs de chacun, est le lien qui unit les personnages de tous âges, de toutes conditions, toujours attachants, décrits ici par Haruki Murakami. Qu'advient-il d'eux, après le chaos ? Séparations, retrouvailles, découverte de soi, prise de conscience de la nécessité de vivre dans l'insta...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Points, DL 2013
A Tokyo, dans le laboratoire souterrain d’un immeuble très protégé, un homme doit brouiller un programme informatique à la demande du vieux savant qui l’a inventé. Ce travail, a priori banal, le précipite dans des profondeurs hantées de ténébrides et de nervis. Ce qui n’entame pas son appétit d’amour, de cuisine, l’alcool et de musique.
Dans une ville fortifiée, sans affect, sans plaisir et sans ...(Lire la suite)
Le miroir des courtisanes
: roman
/ Ariyoshi Sawako
; trad. du japonais par Corinne Atlan
