1. Au bord de l'eau / Shi Nai-an ; version de Jin Sheng-Tan ; texte trad. du chinois, présenté et annoté par Jacques Dars , 1
Éditeur : Gallimard, 1997
"Au bord de l'eau" est une des œuvres les plus connues du patrimoine chinois. Il s'agit d'un de ces romans à épisodes de cette littérature ancienne qui s'est formée en marge de la littérature classique. La trame du livre est simple : on introduit d'abord les héros (d'une folle variété, et dont certains demeurent jusqu'à nos jours des types connus de tous), jusqu'à leur progressif rassemblement et...(Lire la suite)