La montagne magique : Nouvelle traduction Thomas Mann
Résumé
Un jeune homme, Hans Castorp, se rend de Hambourg à Davos, en Suisse, pour passer trois semaines auprès de son cousin en traitement dans un sanatorium. Très vite, il est bercé par le rythme de vie des habitants de la montagne et y séjourne sept ans jusqu'au début de la Première Guerre mondiale qui le précipite sur les champs de bataille...
- Auteur :
- Mann, Thomas
- Éditeur :
- Paris, Fayard, 2016
- Genre :
- Littérature classique
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (700 p.)
- ISBN :
- 9782213662206.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Propos
- Chapitre Premier
- Arrivée
- Numéro trente-quatre
- Au restaurant
- Chapitre II
- De l’aiguière baptismale et du grand-père à la double figure
- Chez les Tienappel. Dispositions morales de Hans Castorp
- Chapitre III
- Air sombre et de bon aloi
- Petit déjeuner
- Farce, viatique, et brève hilarité
- Satan
- Clairvoyance
- Un mot de trop
- Une bonne femme, j’en étais sûr !
- Monsieur Albin
- Satan fait des propositions infamantes
- Chapitre IV
- Acquisition nécessaire
- Digression sur le sens du temps
- Essais de conversation en français
- Suspecte sur le plan politique !
- Hippe
- Analyse
- Doutes et conjectures
- Propos de table
- Montée de la peur. Des deux grands-pères et d’un tour en barque au crépuscule
- Le thermomètre
- Chapitre V
- Éternelle soupe et soudaine clarté
- « Mon Dieu, je vois ! »
- Liberté
- Caprices de Mercure
- Encyclopédie
- Humaniora1
- Recherches
- Danse macabre
- Nuit de Walpurgis
- Chapitre VI
- Changements
- Encore quelqu’un
- Du royaume de Dieu et d’une délivrance malfaisante
- Accès de colère et autre incident bien fâcheux
- Assaut repoussé
- Operationes spirituales1
- Neige
- En soldat et en brave1
- Chapitre VII
- Promenade au bord de la mer
- Mynheer Peeperkorn
- Vingt-et-un
- Mynheer Peeperkorn (suite)
- Mynheer Peeperkorn (fin)
- Profonde inertie
- Ampleur de l’harmonie
- Improbables séances
- Profonde irritation
- Le coup de tonnerre2
- Postface
- Notes de la traductrice
- Table
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre