Table des matières

• Première partie
  • Chapitre premier
    • Du soleil et de la pluie avec un petit miracle
    • Du passé et de l’avenir mêlés dans les rues d’Ilhéus
    • De quelques notables en conférence sur le marché au poisson
    • Pourquoi le docteur pouvait presque prétendre avoir du sang impérial
    • Comment Nacib se réveilla sans cuisinière
    • Éloge de la loi et de la justice ou de la naissance et de la nationalité
    • Où l’on voit apparaître Mundinho Falcão, personnage important, en train d’observer Ilhéus à la jumelle
    • L’arrivée du bateau
    • Des sœurs Dos Reis et de leur crèche de Noël
    • La recherche désespérée
    • Du maître du pays se chauffant au soleil
    • La conspiration politique
    • De l’art de parler de la vie d’autrui
    • Gabriela en chemin
  • Chapitre deuxième
    • La tentation à la fenêtre
    • De la loi cruelle
    • De la paire de bas noirs
    • De la loi concernant les filles entretenues
    • Une fripouille sympathique
    • L’heure triste du crépuscule
    • Comment Nacib engagea une cuisinière ou des voies inextricables de l’amour
    • Un canot dans la forêt
    • Gabriela endormie
    • D’enterrements et de banquets, avec parenthèse pour conter une histoire exemplaire
    • Parenthèse au sujet d’un avertissement
    • La parenthèse étant fermée, on en arrive au banquet
    • La nuit de Gabriela
• Deuxième partie
  • Chapitre troisième
    • Gabriela avec une fleur
    • De l’hôte indésirable si longtemps attendu
    • Comment naquit la confusion de sentiments de l’Arabe Nacib
    • Conversations, faits divers et autodafé
    • Du feu et de Veau pour des journaux et pour des cœurs
    • Gabriela dans l’embarras
    • À la lueur du lumignon
    • Un bal et une histoire anglaise
    • Des anciennes méthodes
    • L’oiseau sofrê
    • Gabriela et l’oiseau prisonnier
    • Les fauteuils à dossier haut
    • Du diable en liberté dans les rues
    • La vierge sur le rocher
    • De l’amour éternel ou Josué franchissant des murailles
    • La chanson de Gabriela
    • Les fleurs et les vases
    • Des dragues et une mariée
  • Chapitre quatrième
    • Un chantre inspiré aux prises avec de vils soucis d’argent
    • Des bévues de Mme Saad
    • Candidatures et scaphandriers
    • La chasse à l’homme
    • Comment Mme Saad se mêla de politique au mépris de la neutralité traditionnelle de son mari, et quelles furent les démarches audacieuses et dangereuses de cette respectable dame au cours de sa nuit militante
    • Des saveurs et des fadeurs du mariage
    • Les soupirs de Gabriela
    • Des fêtes de fin d’année
    • La pastourelle Gabriela ou Mme Saad au réveillon
    • De la noble Ofenísia à la plébéienne Gabriela avec divers événements et filouteries
    • Comment l’Arabe Nacib enfreignit la loi traditionnelle et démissionna sans faillir à l’honneur de l’émérite confrérie de Saint-Cornard ou comment Mme Saad redevint Gabriela
    • L’amour de Gabriela
    • Une drôle de vie
    • Le serpent de verre
    • Les cloches sonnent le glas
    • De la fin (officielle) de la solitude
    • De pertes et de profits avec un « chef de cuisine »
    • Le camarade du champ de bataille
    • Le citoyen émérite
    • La terre de Gabriela
    • Le navire suédois et la sirène d’amour
• Post-scriptum
• Glossaire