Captive : roman Margaret Atwood traduit de l'anglais (Canada) par Michèle Albaret-Maatsch
Résumé
1859. Grace Marks, condamnée à perpétuité, tourne lentement en rond dans la cour d'un pénitencier canadien. À l'âge de seize ans, elle a été accusée de deux meurtres horribles. Personne n'a jamais su si elle était coupable, innocente ou folle. Lors de son procès, après avoir donné trois versions des faits, elle s'est murée dans le silence : amnésie ou dissimulation ? Le docteur Simon Jordan, jeune et prometteur spécialiste de la maladie mentale, veut découvrir la vérité. Il obtient l'autorisation de rencontrer Grace, de la faire longuement parler... Avec lui, la prisonnière va dévider le terrible fuseau de ses souvenirs : son enfance irlandaise, l'agonie de sa mère sur le bateau qui les emmène au Canada, ses emplois de domestique, la mort de sa seule amie... À écouter ce récit, Grace ne semble ni démente ni criminelle, et pourtant, que sont ces troublants rêves qu'elle cache à Jordan : cauchemars, hallucinations ou réminiscences d'actes monstrueux ? Inspiré d'un fait divers sanglant qui a bouleversé le Canada au XIXe siècle, Captive plonge le lecteur dans un fascinant mystère, oscillant sans cesse entre vérité et mensonge. Après l'adaptation de La Servante écarlate pour le petit écran, unanimement saluée par la critique, ce roman est lui aussi devenu une série TV, sous le titre Alias Grace, avec Sarah Gadon, Zachary Levi et Anna Paquin au casting.
- Auteur :
- Atwood, Margaret (1939-....)
- Traducteur :
- Albaret-Maatsch, Michèle
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, DL 2017
- Collection :
- Pavillons
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (626 p.) ; 24 cm
- ISBN :
- 9782264072528 ; 9782221124284.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- I Bords irréguliers
- 1.
- II Route rocailleuse
- 2.
- III Les quatre coins
- 3.
- 4.
- 5.
- IV Fantasmes de jeune homme
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- V Assiettes cassées
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- VI Tiroir secret
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- VII Clôture en zigzag
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- VIII Renard et oies
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- IX Cœurs et gésiers
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- X La Dame du lac
- 38.
- 39.
- 40.
- XI Coupe d’arbres
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- XII Le temple de Salomon
- 45.
- 46.
- 47.
- XIII La boîte de Pandore
- 48.
- 49.
- XIV La lettre X
- 50.
- XV L’Arbre du paradis
- 51.
- 52.
- 53.
- Postface de l’auteur
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre