Une idée apparaît Haruki Murakami Hélène Morita (trad.), Tomoko Oono (trad.)

Résumé

Peut-être un jour serais-je capable de faire le portrait du rien. De la même façon qu'un peintre avait été capable de dessiner Le Meurtre du Commandeur. Mais il me faudrait du temps avant d'y parvenir. Je devais faire du temps mon allié. Quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer, le narrateur, un jeune peintre en panne d'inspiration, a voyagé seul à travers le Japon. Et puis, il s'est installé dans la montagne dans une maison isolée, ancienne propriété d'un artiste de génie, Tomohiko Amada. Un jour, le narrateur reçoit une proposition alléchante : faire le portrait de Wataru Menshiki, un riche homme d'affaires. Tandis que celui-ci pose comme modèle, le narrateur a du mal à se concentrer. Quelque chose chez Menshiki résiste à la représentation. Une nuit, il découvre un tableau dans le grenier, une oeuvre d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, comme tirée du Don Giovanni de Mozart. C'est Le Meurtre du Commandeur. Cette peinture obsède le narrateur. Et des choses étranges se produisent, comme si un autre monde s'était entrouvert. A qui se confier ? A Menshiki ? Mais peut-il vraiment lui faire confiance ? Premier livre d'une œuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes.

Auteur :
Murakami, Haruki
Traducteur :
Morita, Hélène ; Oono, Tomoko
Éditeur :
Paris, Belfond,
Collection :
Le meurtre du commandeur
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (456 p.)
ISBN :
9782714478382.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Une idée apparaît »

Table des matières

  • Prologue
  • 1 Même si la surface est comme ternie
  • 2 Tout le monde finira peut-être
    par s’en aller sur la Lune
  • 3 Ce n’est rien de plus
    qu’un reflet physique
  • 4 Vues de loin,
    la plupart des choses semblent belles
  • 5 Il ne respire plus,
    ses membres se glacent
  • 6 Un solliciteur sans visage
  • 7 Un nom dont on se souvient aisément.
    Que ce soit un bien ou un mal
  • 8 Une bénédiction déguisée
  • 9 Un échange mutuel
  • 10 À travers de hauts herbages touffus
  • 11 Le clair de lune illuminait toute chose
  • 12 Comme ce facteur inconnu
  • 13 Pour le moment,
    ce n’est qu’une simple hypothèse
  • 14 Un événement aussi singulier,
    c’est la première fois
  • 15 Ce n’est que le début
  • 16 Une journée relativement bonne
  • 17 Comment avais-je pu laisser échapper
    une chose aussi importante ?
  • 18 La curiosité ne tue pas
    seulement les chats
  • 19 Tu vois quelque chose derrière moi ?
  • 20 L’instant où présence
    et absence allaient se mêler
  • 21 Quand il tranche, le sang jaillit
  • 22 L’invitation tient toujours
  • 23 Tous vivent vraiment dans ce monde
  • 24 Une récolte d’informations brutes,
    de première main
  • 25 La vérité précipite parfois les hommes
    dans une solitude insondable
  • 26 Impossible de trouver composition
    plus parfaite
  • 27 Alors que tu en gardes
    un souvenir visuel aussi détaillé
  • 28 Franz Kafka aimait les routes en pente
  • 29 Certains éléments peu naturels
  • 30 C’est très différent d’une femme à l’autre
  • 31 Ce fut même peut-être
    un peu trop parfait
  • 32 On ne pouvait se passer de lui

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre