Miss Mackenzie Anthony Trollope traduit de l'anglais par Laurent Bury

Résumé
Nous sommes dans l'Angleterre victorienne. Margaret Mackenzie, une vieille fille de trente-cinq ans, fait tout à coup un bel héritage. Bientôt les prétendants se pressent... Désemparée, elle hésite entre son cousin John Ball, veuf et père d'une nombreuse famille ; Samuel Rubb, l'associé de son frère, quelque peu filou ; et le révérend Maguire, qui aurait été si beau sans son oeil défectueux. La situation se complique lorsque l'héritage est remis en cause...Il va falloir à Miss Mackenzie beaucoup de sang-froid pour sonder son coeur et éviter les pièges qu'on lui tend. Publié en 1865, inédit en français, Miss Mackenzie est typique de l'art du grand romancier. Sa maîtrise de l'intrigue, la vérité psychologique de ses personnages, son goût pour la satire sociale, son humour discret forçaient l'admiration de Henry James, de Raymond Queneau ou de Léon Tolstoï, qui disait de lui : " Il me tue, il me tue avec sa maîtrise ! "
- Auteur :
- Trollope, Anthony (1815-1882)
- Traducteur :
- Bury, Laurent
- Éditeur :
- Paris, Librairie générale française, impr. 2010
- Collection :
- Le livre de poche
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Miss Mackenzie
- Description du livre original :
- 1 vol. (509 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782253133285.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre