Dans le jardin de la bête Erik Larson traduit de l'anglais (États-Unis) par Édith Ochs
Résumé
Après Le Diable dans la Ville blanche, Erik Larson nous offre un superbe thriller politique et d'espionnage, fondé sur des événements réels et peu connus qui se sont déroulés en Allemagne pendant l'accession au pouvoir d'Adolf Hitler. 1933. Berlin. William E. Dodd devient le premier ambassadeur américain en Allemagne nazie. Sa fille, la flamboyante Martha, est vite séduite par les leaders du parti nazi et leur volonté de redonner au pays un rôle de tout premier plan sur la scène mondiale. Elle devient ainsi la maîtresse de plusieurs d'entre eux, en particulier de Rudolf Diels, premier chef de la Gestapo, alors que son père, très vite alerté des premiers projets de persécution envers les Juifs, essaie de prévenir le département d'Etat américain, qui fait la sourde oreille. Lorsque Martha tombe éperdument amoureuse de Boris Winogradov, un espion russe établi à Berlin, celui-ci ne tarde pas à la convaincre d'employer ses charmes et ses talents au profit de l'Union soviétique. Tous les protagonistes de l'histoire vont alors se livrer un jeu mortel, qui culminera lors de la fameuse "Nuit des longs couteaux".
- Auteur :
- Larson, Erik (1954-....)
- Contributeur :
- Ochs, Édith
- Éditeur :
- Cherche midi, DL 2012
- Genre :
- Thriller
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr., 20 p.
- Mots-clés :
-
- Nom de personne :
- Dodd William Edward 1869-1940
- Nom géographique :
- États-Unis -- Relations extérieures -- Allemagne -- 1900-1945 | Allemagne -- Relations extérieures -- États-Unis -- 1900-1945
- Description du livre original :
- 1 vol. (641 p.) : ill., couv. ill. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782749121284.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Das Vorspiel
- 1933. L’homme derrière le rideau
- Première partie : dans le bois
- 1. Les moyens d’évasion
- 2. Un poste à Berlin
- 3. Le choix
- 4. La peur
- 5. Première nuit
- Deuxième partie : se loger sous le troisième Reich
- 6. Séduction
- 7. Un conflit larvé
- 8. Rencontre avec Putzi
- 9. La mort est la mort
- 10. Le 27 a Tiergartenstrasse
- Troisième partie : Lucifer au jardin
- 11. Des êtres étranges
- 12. Brutus
- 13. Mon sombre secret
- 14. La Mort de Boris
- 15. Le « problème juif »
- 16. Une requête confidentielle
- 17. La fuite de Lucifer
- 18. L’avertissement d’un ami
- 19 : L’entremetteur
- Quatrième partie : un squelette qui grelotte de froid
- 20 : Le baiser du Führer
- 21 : Le problème de George
- 22 : Bruit de bottes au tribunal
- 23 : La deuxième mort de Boris
- 24. Un vote massif
- 25. Les secrets de Boris
- 26. Le Petit Bal de la presse
- 27. Mon beau sapin
- Cinquième partie : anxiété
- 28. Janvier 1934
- 29. « Comprenne qui pourra ! »
- 30. Prémonition
- 31. Terreurs nocturnes
- 32. Avis de tempête
- 33. Une conversation avec Hitler
- 34. Diels, effrayé
- 35. Affronter le club
- 36. Sauver Diels
- 37. L’œil de Moscou
- 38. Escroqué
- Sixième partie : Berlin au crépuscule
- 39. Un dîner plein de danger
- 40. Une retraite d’écrivain
- 41. Des problèmes chez le voisin
- 42. Les joujoux d’Hermann
- 43. Un Pygmée prend la parole
- 44. Le message dans la salle de bains
- 45. Le désarroi de Mme Cerruti
- 46. Vendredi soir
- Septième partie : quand tout a basculé
- 47. « Fusillez-les ! »
- 48. Des armes dans le parc
- 49. Les morts
- 50. Parmi les vivants
- 51. Finie, la sympathie
- 52. Le bonheur du cheval
- 53. Juliette n° 2
- 54. Un rêve d’amour
- 55. Quand vinrent les ténèbres
- Épilogue : Ce drôle d’oiseau en exil
- Coda : Propos de table
- Sources et remerciements
- Notes
- L’homme derrière le rideau
- Première partie : dans le bois
- Chapitre 1 : Les moyens d’évasion
- Chapitre 2 : Un poste à Berlin
- Chapitre 3 : Le choix
- Chapitre 4 : La peur
- Chapitre 5 : Première nuit
- Deuxième partie : Comment se loger sous le Troisième Reich
- Chapitre 6 : La séduction
- Chapitre 7 : Un conflit caché
- Chapitre 8 : Rencontre avec Putzi
- Chapitre 9 : La mort est la mort
- Chapitre 10 : le 27 a Tiergartenstrasse
- Troisième partie : Lucifer au jardin
- Chapitre 11 : Des êtres étranges
- Chapitre 12 : Brutus
- Chapitre 13 : Mon sombre secret
- Chapitre 14 : La mort de Boris
- Chapitre 15 : Le « problème juif »
- Chapitre 16 : Une requête confidentielle
- Chapitre 17 : La fuite de Lucifer
- Chapitre 18 : L’avertissement d’un ami
- Chapitre 19 : L’entremetteur
- Quatrième partie : Un squelette qui grelotte de froid
- Chapitre 20 : Le baiser du Führer
- Chapitre 21 : Le problème de George
- Chapitre 22 : Bruit de bottes au tribunal
- Chapitre 23 : La deuxième mort de Boris
- Chapitre 24 : Un vote massif
- Chapitre 25 : Les secrets de Boris
- Chapitre 26 : Le Petit Bal de la presse
- Chapitre 27 : Mon beau sapin
- Cinquième partie : Anxiété
- Chapitre 28 : Janvier 1934
- Chapitre 29 : « Comprenne qui pourra ! »
- Chapitre 30 : Prémonition
- Chapitre 31 : Terreurs nocturnes
- Chapitre 32 : Avis de tempête
- Chapitre 33 : Une conversation avec Hitler
- Chapitre 34 : Diels, effrayé
- Chapitre 35 : Affronter le club
- Chapitre 36 : Sauver Diels
- Chapitre 37 : L’œil de Moscou
- Chapitre 38 : Escroqué
- Sixième partie : Berlin au crépuscule
- Chapitre 39 : Un dîner plein de danger
- Chapitre 40 : Une retraite d’écrivain
- Chapitre 41 : Des problèmes chez le voisin
- Chapitre 42 : Les joujoux d’Hermann
- Chapitre 43 : Un Pygmée prend la parole
- Chapitre 44 : Le message dans la salle de bains
- Chapitre 45 : Le désarroi de Mme Cerruti
- Chapitre 46 : Vendredi soir
- Septième partie : Quand tout a basculé
- Chapitre 47 : « Fusillez-les ! »
- Chapitre 48 : Des armes dans le parc
- Chapitre 49 : Les morts
- Chapitre 50 : Parmi les vivants
- Chapitre 51 : Finie, la sympathie
- Chapitre 52 : Le bonheur du cheval
- Chapitre 53 : Juliette n° 2
- Chapitre 54 : Un rêve d’amour
- Chapitre 55 : Quand vinrent les ténèbres
- Épilogue : Ce drôle d’oiseau en exil
- Coda : Propos de table
- Bibliographie
- Archives
- Livres et périodiques
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre