Votre recherche “Auteur: Thierry Gillyboeuf” 10 résultats Flux RSS

1. Épigrammes / Ambrose Bierce / traduit de l'anglais par Thierry Gillyboeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Allia,

Si ces épigrammes devaient être gravés sur la tombe d'un monument, ce serait un monument à la liberté de pensée. Que l'on en juge : "Chrétiens et chameaux accueillent leurs fardeaux à genoux". Ou encore : "Chez celui qui n'a jamais causé de tort à autrui, la vengeance est une vertu". C'est une collection d'aphorismes de cette trempe que renferme ce petit ouvrage, appelé à tenir dans la poche, sin...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Épigrammes »

2. Esprits rebelles / Khalil Gibran ; trad. de l'anglais et postf. par Thierry Gillyboeuf...

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Mille et une nuits,

Dans les premières années du siècle, Khalil Gibran, installé à Boston, collabore au journal Al-Moujaher, destiné à l'émigration arabophone américaine. En 1908, il en tire un recueil de textes, Esprits rebelles. Composé de quatre histoires d'amour tragiques, le livre pose le problème de la condition de la femme arabe et sa position dans la société libanaise. La sanction de cette audace ne tarde pa...(Lire la suite)

3. Loin de la foule déchaînée / Thomas Hardy ; traduction de Thierry Gillyboeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Sillage,

Première traduction française intégrale de Loin de la foule déchaînée. Publié en 1874, Loin de la foule déchaînée est le premier des grands romans de Thomas Hardy (1840-1928), à qui il apporte la notoriété. Il marque l'apparition dans son œuvre de la région imaginaire du Wessex, calquée sur son Dorset natal. C'est le texte fondateur d'un univers familier aux lecteurs de Tess d'Urberville ou Jude ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Loin de la foule déchaînée »

4. Loin de la foule déchaînée / Thomas Hardy ; traduction de Thierry Gillyboeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Sillage,

Publié pour la première fois en français sous le titre "Barbara", au Mercure de France en 1901, "Far from the madding crowd" parut en Angleterre en 1874, sans nom d'auteur tant le roman était osé. Une jeune femme Barbara Everderne (signalons que Bathsheba, l'héroïne, devient Barbara), belle et libre autant qu'on peut l'être en milieu rural à l'époque victorienne, est mariée à un militaire qui la ...(Lire la suite)

5. Nouvelles intégrales - Tome 1, 1831-1839 / Edgar Allan Poe ; Christian Garcin (trad.), Thierry Gillyboeuf (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Phébus,

Ce premier tome de notre Intégrale regroupe les nouvelles qu'Edgar Allan Poe (1809-1849) écrivit avant ses trente ans. Luttant pour survivre et être publié, faisant ses débuts de critique et de journaliste, il commet plusieurs chefs-d'oeuvre : le " Manuscrit trouvé dans une bouteille ", " Bérénice ", " Le diable dans le beffroi ", " L'histoire à nulle autre pareilled'un certain Hans Pfaal ", et b...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nouvelles intégrales - Tome 1, 1831-1839 »

6. Nouvelles intégrales - Tome 2, (1840-1844) / Edgar Allan Poe ; Christian Garcin (trad.), Thierry Gillyboeuf (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Phébus,

Ce deuxième tome des Nouvelles Intégrales d'Edgar Allan Poe rassemble les textes les plus célèbres de l'auteur, écrits à trente ans passés alors qu'il est à peu près installé dans la vie et reconnu comme écrivain. Certains d'entre eux comptent parmi les chefs-d'oeuvre de la littérature, que ce soit dans le genre de la nouvelle, du roman policier ou du fantastique, tels Les crimes de la rue Morgue...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nouvelles intégrales - Tome 2, (1840-1844) »

7. Vivre comme un prince : écrits de jeunesse / Henry-David Thoreau / traduit de l'anglais (États-Unis) par Thierry Gillyboeuf ; préface de Michel Onfray

Ajouter à une liste

Éditeur : Climats,

Lorsque Henry David Thoreau écrit ses premiers essais, jamais traduits en français jusqu'à ce jour, il a dix-sept ans. Le premier d'entre eux, "Suivre la mode", date de 1834 : Thoreau vient d'entrer à l'université de Harvard pour y étudier la rhétorique, le Nouveau Testament, la philosophie et les sciences grâce à une bourse. Il y rencontrera plus tard Ralph Waldo Emerson, qui deviendra son ami, ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Vivre comme un prince »

8. Les forêts du Maine / Henry David Thoreau ; traduit de l'anglais et présenté par Thierry Gillyboeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Payot & Rivages,

Qui décrira la douceur indicible et la vie immortelle de cette austère forêt, où la Nature, même au coeur de l'hiver, est toujours à son printemps, où les arbres couverts de mousse et en état de décomposition ne sont pas vieux niais semblent dotés d'une jeunesse éternelle : et la Nature bienheureuse et innocente, tel un enfant serein, est trop contente pour faire du bruit, à l'exception du gazoui...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les forêts du Maine »

9. De la marche / Henry-David Thoreau ; Thierry Gillyboeuf (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Mille et une nuits,

" A quoi bon emprunter sans cesse le même vieux sentier ? Vous devez tracer des sentiers vers l'inconnu. Si je ne suis pas moi, qui le sera ? " Inspiré par Ralph Waldo Emerson et son livre, Nature, Henry David Thoreau (1817-19o6) quitte à vingt-huit ans sa ville natale pour aller vivre seul dans une forêt, près du lac Walden. Installé dans une cabane de 1845 à 1847, il ne marche pas moins de quat...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « De la marche »

10. Shakespeare or not Shakespeare / Mark Twain ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Thierry Gillyboeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : le Castor astral,

L'auteur des Aventures de Tom Sawyer reprend la controverse autour de la paternité des pièces de Shakespeare. Le véritable auteur en serait l'érudit Francis Bacon (1561-1626). Son principal argument repose sur les connaissances juridiques de Shakespeare : comment un jeune homme d'origine modeste, contraint de quitter l'école dès l'âge de 14 ans, a-t-il pu se forger une connaissance approfondie du...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Shakespeare or not Shakespeare »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.