Féeries dans l'île
/ Gerald Durrell ; trad. de l'anglais par Léo Lack ; avant-propos de Lawrence Durrell
Éditeur : Stock, 1965
A dix ans, Gerald Durrel partit vivre dans l'île de Corfou. Il y fit d'éblouissantes découvertes : un nid de perce-oreilles, un terrier de mygales... Il est aujourd'hui, un des plus grands naturalistes anglais
Justine
/ Lawrence Durrell
Éditeur : Rencontre (Ed.) Buchet-Chastel
En Grèce, sur une île des Cyclades, un homme se souvient de ka ville d'Alexandrie. Avec une mémoire d'archiviste, il raconte ce qu'il a vécu là-bas avant la Seconde Guerre mondiale. Narrateur anonyme, Anglo-Irlandais entre deux âges, professeur par nécessité, il classe ses souvenirs, raconte son amour pour Justine, une jeune pianiste séduisante, un peu nymphomane et somnambule ; il évoque sa liai...(Lire la suite)
L'esprit des lieux
: lettres et essais de voyage
/ Lawrence Durrell
Éditeur : Gallimard, 1991
Voyageur impénitent selon les uns ou exilé volontaire selon les autres, Lawrence Durrell, qui se définit lui-même comme un écrivain résidant à l'étranger, est un homme perpétuellement en quête de paysages et de rencontres. Dans son univers essentiellement méditerranéen, les îles, les côtes, la mer et les vignes sont les composantes fondamentales d'une oeuvre où résonnent, inlassbles, les échos d'...(Lire la suite)
Les îles grecques
/ Lawrence Durrell
; traduit de l'anglais par Didier Coste
Éditeur : Bartillat, impr. 2010
Deux mille îles grecques. Il fallait le talent de Lawrence Durrell pour les évoquer en un volume charmant. En effet, Durrell a passé là de longues années de sa vie. Il y a puisé l'inspiration d'ouvrages devenus célèbres : Citrons acides, L'Ile de Prospero. A l'occasion de ce livre, il a revisité nombre de ces îles, dans le dessein de les étudier et de les décrire de façon plus approfondie et plu...(Lire la suite)
Balthazar
/ Lawrence Durrell
; roman traduit de l'anglais par Roger Giroux...
Éditeur : Buchet-Chastel-Corrêa, 1959
Second volet du Quatuor d'Alexandrie, l'œuvre maîtresse de Lawrence Durrell, publiée entre 1957 et 1960, Balthazar est peut-être moins la suite de Justine que sa reprise, son amplification, selon un nouvel éclairage. Le narrateur et acteur du précédent livre reçoit la visite de Balthazar, le docteur juif, qui lui rapporte le manuscrit de Justine complété d'annotations, d'informations et de vérit...(Lire la suite)
Mountolive
/ Lawrence Durrell
Éditeur : Rencontre (Ed.) Buchet-Chastel
"Mountolive" offre une nouvelle perspective sur les événements relatés dans "Justine" et "Balthazar", les deux premiers volumes du "Quatuor d'Alexandrie", l'oeuvre romanesque maîtresse de Lawrence Durrell (1912-1990). L'ambassadeur anglais, Mountolive, en devient le personnage principal. Il a parcouru l'Europe de l'avant-guerre, surpris à Berlin le mari de la belle et mystérieuse Justine en trai...(Lire la suite)
Le carrousel sicilien
/ Lawrence Durrell
; trad. de l'anglais par Paule Guivarch
Éditeur : Gallimard, 1996
Quoi de plus surprenant que de trouver Lawrence Durrel, dans un petit autocar rouge, en compagnie d'une vingtaine de touristes, parcourant la Sicile au cours d'un voyage organisé ? Ce voyage, Durrell l'entreprend en juillet 1976 sur les instances d'un éditeur new-yorkais en quête d'articles sur la Sicile, et pour tenir une promesse faite à Martine, une amie. Il a d'ailleurs emporté avec lui ses "...(Lire la suite)
Cléa
/ Lawrence Durrell
Éditeur : Rencontre (Ed.) Buchet-Chastel
Clea est le quatrième et dernier volet du "Quatuor d'Alexandrie", cette oeuvre magistrale que Lawrence Durrell composa entre 1957 et 1960. À cette entreprise romanesque aux facettes multiples, il fallait un dénouement. Ce sera donc "Clea". L'action désormais se situe après les événements rapportés dans Justine, Balthazar et Mountolive. Le narrateur quitte son île pour revenir à Alexandrie. La gu...(Lire la suite)
Le sourire du Tao
/ Lawrence Durrell
; Paule Guivarch (trad.)
Éditeur : Gallimard, 2017
Lawrence Durrell a toujours été attiré par le taoïsme et par le mélange de philosophie et de règles de vie sur lequel repose cette religion souriante, voire narquoise. A travers la théorie d'un mouvement global des processus naturels où alternent le yin et le yang, il perçoit une esthétique de l'univers qui, pour lui, est poésie. C'est donc le taoïsme qui unifie les deux parties de ce livre où le...(Lire la suite)
Affaires urgentes - Scènes de la vie diplomatique
/ Lawrence Durrell
; Jean Rosenthal (trad.)
Éditeur : Robert Laffont, 2018
Nommé en 1949 attaché de presse à l'ambassade de Sa Très Gracieuse Majesté britannique à Belgrade, Lawrence Durrell va y rester trois ans. Trois ans durant lesquels il observera tel un entomologiste le petit monde de la vie diplomatique. Tandis que la Yougoslavie tremble de peur sous la main de fer du maréchal Tito, les gaffes s'accumulent autour du narrateur : les coquilles foisonnent dans le Ce...(Lire la suite)
Le quatuor d'Alexandrie
: roman
/ Lawrence Durrell
; traduit de l'anglais par R. Giroux
Éditeur : Buchet-Chastel, impr. 2012
A l'occasion du centenaire de la naissance de Lawrence Durrell (1912-1990), Buchet/Chastel, son éditeur historique depuis 1957, réédite son chef-d'oeuvre, Le Quatuor d'Alexandrie. Principalement écrite en France pendant les années cinquante, cette fresque majestueuse, opulente et sensorielle, tient de la symphonie littéraire. Des femmes et des hommes exceptionnels la peuplent, entre histoires d'a...(Lire la suite)
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.