1.
Don Carlos, Infant d'Espagne
: poème dramatique en cinq actes
/ Friedrich von Schiller
; trad. et postf. de Sylvain Fort
Éditeur : l'Arche, 1997
Brûlant d'amour pour Élisabeth de Valois, sa fiancée, le prince Carlos voit son père Philippe II, roi d'Espagne, épouser celle-ci au nom de la raison d'État. L'intrigue qui fonde la pièce aurait pu rester celle d'un drame familial. Mais la passion qui dévore les membres de la famille royale est mise au service d'une idée éminemment politique. Schiller écrit une première ébauche du drame quelques ...(Lire la suite)