Votre recherche “Auteur: Barbara Fontaine” 11 résultats Flux RSS

1. Le turbulent destin de Jacob Obertin / Catalin Dorian Florescu ; Barbara Fontaine (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Le Turbuletnt destin de Jacob Obertin de Catalin Dorian Florescu raconte les mésaventures de Jacob Obertin. Située entre la fin des années vingt et le début des années cinquante du XXe siècle, l’histoire de Jacob est aussi et surtout une fantastique épopée familiale qui retrace le destin des Allemands de Roumanie depuis le début de la guerre de trente ans. Comme tant d’autres Lorrains, les ancêtr...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le turbulent destin de Jacob Obertin »

3. Les nuits sont calmes à Téhéran / Shida Bazyar ; trad. de l'allemand par Barbara Fontaine

Ajouter à une liste

Éditeur : Slatkine & Cie,,

De 1979 à 2009, le destin de quatre générations d'une famille iranienne réfugiée en Allemagne après la chute du shah, ballotées entre les persécutions, l'arrivée des guerres islamiques et les brûlures de l'exil.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les nuits sont calmes à Téhéran  »

4. Croissant fertile et croix gammée : le Troisième Reich, les Arabes et la Palestine / Martin Cüppers, Klaus-Michael Mallmann ; traduit de l'allemand par Barbara Fontaine

Ajouter à une liste

Éditeur : Verdier,

Klaus-Michael Mallmann et Martin Clippers ont élaboré la première étude globale allemande sur la relation entre l'Allemagne nazie et le Moyen-Orient arabe de 1933 à 1945. Une relation fondée sur la haine de trois ennemis communs : les Juifs, les Anglo-Américains et les Bolcheviks. Leur collaboration, qui s'est d'abord traduite par l'envoi d'armes et de finances allemandes dans le monde arabe dès ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Croissant fertile et croix gammée »

5. L'île aux Paons : roman / Thomas Hettche ; traduit de l'allemand par Barbara Fontaine

Ajouter à une liste

Éditeur : Bernard Grasset,

Au milieu de la Havel, cette rivière qui coule à l'ouest de Berlin, se dresse l'île aux Paons. C'est là que les visiteurs qui décident de fouler cette terre pleine de mystères peuvent croiser Marie, la demoiselle du château, née à l'aube du XIXème siècle. Les années passent mais ni Marie ni son frère Christian ne grandissent ; dans l'ombre des hauts fonctionnaires et du jardiner de la cour, ces d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'île aux Paons »

6. Le jour où mon grand-père a été un héros / Paulus Hochgatterer ; Barbara Fontaine (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Mercure de France,

Les hirondelles sont là. Elles sont de retour. Tu observes les nuages et au bout d'un moment, tu te rends compte que quelque chose est différent. Elles sont revenues... Eux aussi, ils volent depuis le petit matin, minuscules croix aux scintillements argentés. Les escadrilles sont de tailles différentes, en voici une immense. Le fermier, qui regarde le ciel à la jumelle compte à mi-voix. "Des Amér...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le jour où mon grand-père a été un héros »

7. L'homme qui embrassait les arbres / Michael Krüger ; Barbara Fontaine (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Un homme derrière sa fenêtre qui se vante de déceler l'humeur des habitants du quartier au timbre de leurs pas, jusqu'à ce qu'un mystérieux inconnu ruine sa théorie sur la transparence des êtres humains ; un facteur dont les doigts oscillent comme une baguette de sourcier dès qu'il a une lettre d'amour dans les mains ; un écrivain qui au désespoir de son éditrice n'aspire qu'à lire, cultiver son ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'homme qui embrassait les arbres »

9. L' enfant de la jungle / Sabine Kuegler ; traduit de l'allemand par Barbara Fontaine

Ajouter à une liste

Éditeur : Oh ! éd.,

A l'âge de sept ans, Sabine arrive en Papouasie Occidentale (Indonésie) avec ses parents, sa sœur et son frère. La famille s'installe auprès d'une tribu qui vit encore à l'âge de pierre, les Fayou, dans la " Vallée Perdue ". Lorsque Sabine découvre la jungle, c'est le coup de foudre. Elle apprend à chasser, à grimper aux arbres, à nager dans des fleuves grouillant de crocodiles. Elle sait tu...(Lire la suite)

10. Au point du jour / Hans-Ulrich Treichel ; Barbara Fontaine (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Aux confins de la nuit, une femme âgée découvre le corps sans vie de son fils. Le sachant condamné par la maladie, elle l'avait invité à venir s'installer chez elle, où elle s'est occupée de lui jusqu'à son dernier souffle. Posant la tête du défunt sur ses genoux, la mère s'adresse à lui une dernière fois et remonte le temps, dans une oraison funèbre déchirante. Tant que l'aube ne point pas, elle...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Au point du jour »

11. Légende d'une vie : pièce en trois actes / Stefan Zweig ; traduite de l'allemand par Barbara Fontaine

Ajouter à une liste

Éditeur : Grasset,

Quatre personnages se croisent : Leonore Franck, veuve du célèbre écrivain Karl Amadeus Franck, leur fils Friedrich, Bürstein, le biographe du maître et une mystérieuse femme qui s'avère être l'amour d'enfance du grand écrivain, celle à qui il a écrit des dizaines de pièces enflammées et dédié une pièce de théâtre que tout le monde croyait jusqu'alors perdue. Or cette femme détient les lettres et...(Lire la suite)

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.