Votre recherche “Auteur: Anaïs Bouteille-Bokobza” 21 résultats Flux RSS

1. L'essence du mal : roman / Luca d'Andrea ; traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

En 1985, dans les montagnes hostiles du Tyrol du Sud, trois jeunes gens sont retrouvés morts dans la forêt de Bletterbach. Ils ont été littéralement charcutés pendant une tempête, leurs corps tellement mutilés que la police n'a pu déterminer à l'époque si le massacre était l'œuvre d'un humain ou d'un animal. On se transmet de génération en génération de terribles histoires sur cette forêt de Blet...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'essence du mal »

2. Au coeur de la folie / Luca D'Andrea ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoel,

Italie, hiver 1974. Marlene a épousé Herr Wegener, l'homme le plus redouté de tout le Sud-Tyrol, pour échapper à une vie de misère. Aujourd'hui pourtant, quelque chose a changé, et elle ne peut plus faire comme si de rien n'était. Elle sait que son mari ne lui pardonnera jamais cette trahison, mais elle décide néanmoins de le fuir après lui avoir dérobé un trésor immense, dont la valeur ne se com...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Au coeur de la folie  »

3. À mains nues : roman / Paola Barbato ; traduit de l'italien par Anaïs Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Davide a eu une enfance choyée et sans histoires. Un soir, lors d’une fête, il est kidnappé et enfermé à l’arrière d’un camion. Tapi dans le noir, un inconnu lui saute dessus et tente de le massacrer. Terrorisé, Davide agit par réflexe et tue son adversaire. Il est alors conduit dans une cave, où il rejoint d’autres prisonniers. Comme lui, ils sont là pour s’entraîner à combattre et intégrer un j...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « À mains nues »

4. À mains nues : roman / Paola Barbato ; traduit de l'italien par Anaïs Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Davide a eu une enfance choyée et sans histoires. Un soir, lors d’une fête, il est kidnappé et enfermé à l’arrière d’un camion. Tapi dans le noir, un inconnu lui saute dessus et tente de le massacrer. Terrorisé, Davide agit par réflexe et tue son adversaire. Il est alors conduit dans une cave, où il rejoint d’autres prisonniers. Comme lui, ils sont là pour s’entraîner à combattre et intégrer un j...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « À mains nues »

5. Bon à tuer : roman / Paola Barbato ; traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoel,

Corrado De Angelis et Roberto Palmieri sont deux écrivains que tout oppose. Le premier, neurochirurgien, doit son succès à la qualité de ses textes qui ont su redonner au roman policier ses lettres de noblesse. Palmieri est quant à lui un auteur vedette qui ne rate pas une occasion de faire le buzz et passe son temps sur les plateaux de télévision pour le plus grand plaisir de ses milliers de fan...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Bon à tuer »

6. Mio padre / Rossana Campo ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Un hommage bouleversant et empli d'amour d'une femme à son père. Une superbe plongée, sans filtre et sans tabou, dans l'amour que porte une fille à son père. Renato vient de décéder, et la narratrice retrace avec tendresse et ironie sa fascination et sa passion pour ce personnage hors norme, un Italien du sud émigré dans le nord. Loufoque, impulsif, roublard, menteur, roi de l'anecdote, séducteur...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mio padre »

7. L'écorchée / Donato Carrisi ; traduit de l'italien par Anaïs Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Avez-vous jamais eu envie de disparaître ? On a tous ressenti un jour ou l'autre l'envie de disparaître. De fuir le plus loin possible. De tout laisser derrière soi. Mais il y en a pour qui cette sensation n'est pas que passagère. Elle les obsède, les dévore, les engloutit. Ces individus se volatilisent corps et bien. Nul ne sait pourquoi. Nul ne sait où. Et bientôt, tout le monde les oublie. Ou ...(Lire la suite)

8. Malefico / Donato Carrisi ; traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Marcus, le héros pénitencier du Tribunal des âmes, se réveille d'un coma à Prague, amnésique. A son chevet, il trouve deux enveloppes : l'une renferme un billet de train pour Rome et la promesse d'y retrouver son passé ; l'autre 20 000 euros et un passeport sous une fausse identité. Laquelle choisir ? Marcus opte pour un retour à Rome, qui le mène directement au Vatican où on lui explique le don ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Malefico »

9. La fille dans le brouillard / Donato Carrisi ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Editions Calmann-Lévy,

Carrisi se réinvente dans un thriller unique sur le pouvoir des médias. Une jeune femme est enlevée dans un paisible petit village des Alpes italiennes. Le coupable est introuvable, et voilà que la star des commissaires de police, Vogel, est envoyé sur place. De tous les plateaux télé, il ne se déplace jamais sans sa horde de caméras et de flashs. Sur place, cependant, il comprend vite qu'il ne p...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La fille dans le brouillard »

10. Tenebra Roma / Donato Carrisi ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Et si Rome se retrouvait plongée dans les ténèbres pour toujours... Cinq siècles auparavant, le pape Léon X lança cet avertissement : Rome ne devra jamais être plongée dans l'obscurité. Pourtant, lorsqu'aujourd'hui la foudre s'abat sur une centrale électrique au cours d'une terrible tempête, les autorités romaines sont forcées d'imposer un black-out total de vingt-quatre heures sur la ville le te...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tenebra Roma »

11. L'égarée / Donato Carrisi ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Un labyrinthe secret plongé dans l'obscurité. Un bourreau qui y enferme ses proies. Une victime qui parvient à s'en échapper, mais sans le moindre souvenir. Un effroyable combat pour retrouver la mémoire, et une enquête à hauts risques pour traquer celui qui continue à agir dans l'ombre...

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'égarée »

12. La maison des voix / Donato Carrisi ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Florence, de nos jours. Pietro Gerber est un psychiatre pour enfants, spécialiste de l'hypnose. Il arrive ainsi à extraire la vérité de jeunes patients tourmentés. Un jour, une consoeur australienne lui demande de poursuivre la thérapie de sa patiente qui vient d'arriver en Italie. Seul hic, c'est une adulte. Elle s'appelle Hanna Hall et elle est persuadée d'avoir tué son frère pendant son enfanc...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La maison des voix »

13. La promesse d'Edna / Romina Casagrande ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Fleuve,

Edna vit seule dans le nord de l'Italie et consacre son temps à son jardin et à son perroquet, Emil. Aux yeux de tous, c'est une dame sans histoire. Pourtant, quand le hasard lui permet de retrouver la trace de son meilleur ami perdu de vue depuis des années, Edna se lance dans un projet complètement fou pour le revoir : un périple à travers les montagnes, direction Ravensburg. Ce sera son grand ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La promesse d'Edna »

14. Mort sur le lac / Cocco & Magella ; traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Imaginez un cadre de rêve : le lac de Côme et les petits villages de montagne de la Lombardie. Rencontrez une commissaire haute en couleurs : Stefania, mère célibataire au tempérament bien trempé. Plongez dans un mystère : des ossements du siècle dernier retrouvés non loin de la somptueuse Villa des Cappelletti. Et si les paysages idylliques de l’Italie du Nord masquaient de terribles secrets en...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mort sur le lac »

15. Mort à Milano Centrale / Giovanni Cocco, Amneris Magella ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Une nouvelle enquête étourdissante au bord du Lac de Côme ! Milan, 1992 : un double meurtre en pleine nuit secoue la ville. Plus de vingt ans plus tard, sur le lac de Côme, tout près de la Villa d'Este, le commissaire Stefania Valenti ouvre une enquête sur un accident de voiture, dont le conducteur est dans le coma. Le lien entre les deux événements n'est d'abord pas évident : Qui est la victime ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mort à Milano Centrale »

16. Et pourtant, le bonheur est là / Enrico Galiano ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Pocket jeunesse,

A 17 ans, Gioia ne se résout pas à faire comme les autres. Enfermée dans sa bulle, elle écoute en boucle les Pink Floyd, discute avec son amie imaginaire, photographie les gens de dos et collectionne dans un carnet des mots étrangers intraduisibles. Puis, sans prévenir, sa rencontre avec Lo fait voler en éclats ses convictions. Solitaire comme elle, ce garçon lui inspire des émotions qu'elle n'a ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Et pourtant, le bonheur est là »

17. Heureusement que le chien, lui, est un type bien / Lorenza Ghinelli ; Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Thierry Magnier,

Dans cet immeuble aux parois très fines, la délicieuse odeur de la sauce tomate maison se répand dans les étages presque aussi vite que les petits secrets des uns ou des autres. Massimo, 14 ans, vit au rez-de-chaussée avec ses parents, sa petite soeur Margo' et leur chien Rocky. Les vacances viennent de commencer, le soleil brille, la mer est chaude... Pourtant Massimo vit un enfer. Tout ça à cau...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Heureusement que le chien, lui, est un type bien »

18. Lettres de Kharkov : la famine en Ukraine, 1932-1933 / textes réunis et présentés par Andrea Graziosi ; avec la collaboration d'Iryna Dmytrychyn ; traduit de l'italien par Dominique Négrel et Anaïs Bokobza et de l'ukrainien par Iryna Dmytrychyn ; préface de Nicolas Werth

Ajouter à une liste

Éditeur : les Éd. Noir sur blanc,

Au début des années 1930, le gouvernement fasciste italien met en poste plusieurs diplomates en URSS. Attentifs aux manifestations de la politique stalinienne autant qu'à la vie quotidienne de la population désespérée, ils font état, dans des rapports réguliers, des événements terribles de la guerre civile, de la collectivisation forcée et de la famine, qui coûtèrent la vie à des millions de pers...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Lettres de Kharkov »

19. Brunetti passe à table / [récits culinaires de] Donna Leon ; [recettes de] Roberta Pianaro ; traduit de l'anglais (États-Unis) par William-Olivier Desmond [et] traduit de l'italien par Anaïs Bokobza ; illustré par Tatjana Hauptmann

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Découvrez l’authentique cuisine familiale italienne avec le commissaire Brunetti, héros des romans policiers de Donna Leon, et aussi fin limier que bonne fourchette. Introduites par des textes inédits de Donna Leon, près de 100 recettes nous offrent un voyage singulier au cœur de la Sérénissme, parmi les parfums et les saveurs de la gastronomie vénitienne : Fagottini aux crevettes Crostini aux au...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Brunetti passe à table »

20. Froid comme la mort : roman / Antonio Manzini ; traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Ester Baudo est retrouvée morte dans son salon, pendue. Le reste de l’appartement a été saccagé, et ce qui semble à première vue être un suicide se révèle vite un meurtre. On fait appel à Rocco Schiavone, ce drôle d’inspecteur, amateur de joints matinaux et de jolies femmes. Dans la petite ville grise et froide d’Aoste, il croise et interroge les proches de la victime. Il y a Patrizio le mari, Ir...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Froid comme la mort »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.