L'enfant interdit
/ M. Peterson Haddix
; ill. de Gilbert Raffin
; [trad. par Ariane Bataille]
Éditeur : Rageot, 2001
Luke n'a pas le droit de vivre au grand jour dans une société qui interdit aux familles d'avoir plus de deux enfants. Comment affirmer son existence ? (à partir de 9 ans)
Tess d'Urberville
: une femme pure
: roman
/ Thomas Hardy
; trad. de l'anglais par Madeleine Rolland
; introd., notes et dossier par André Topia
Éditeur : Librairie générale française, 1995
Jeune paysanne innocente placée dans une famille, Tess est séduite puis abandonnée par Alec d'Urberville, un de ses jeunes maîtres. L'enfant qu'elle met au monde meurt en naissant. Dans la puritaine société anglaise de la fin du XIXe siècle, c'est là une faute irrémissible, que la jeune fille aura le tort de ne pas vouloir dissimuler. Dès lors, son destin est une descente aux enfers de la honte e...(Lire la suite)
Robyn Silver contre les créatures de la nuit
/ Paula Harrison
; illustré par Alban Marilleau
; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion
Éditeur : Seuil, 2017
Que ferais-tu si, un beau jour, tu voyais des créatures terrifiantes rôder dans ton jardin ? Des créatures que personne d'autre que toi ne semble voir ? Et si tu découvrais que tu avais le pouvoir spécial de combattre ces monstres ? Comme Robyn Silver, c'est sûr, tu te lancerais dans l'aventure. Une aventure palpitante ! Alors un conseil : méfie-toi des souhaits. Car dans ce livre, ils ont un pou...(Lire la suite)
Le vagabond de l'espace
/ Robert A. Heinlein
; traduction de l'anglais (États-Unis) par Michel Deutsch
; revue et corrigée par Estelle Blanquet, Sébastien Guillot, Xavier Mauméjan et Éric Picholle
; préface inédite d'Ugo Bellagamba et Éric Picholle
Éditeur : Librairie générale française, impr. 2011
Kip a un rêve, aller sur la Lune. Afin de le concrétiser, il participe à un concours pour gagner une combinaison de cosmonaute. Sans le savoir, ce vidoscaphe l'entraîne dans des aventures en compagnie de pirates de l'espace, d'un extraterrestre bienveillant et de son amie Patricia, dite Tom-Pouce.
Paris est une fête
/ Ernest Hemingway
; édité et introduit par Seán Hemingway
; avant-propos de Patrick Hemingway
; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Saporta et pour l'avant-propos, l'introduction et les inédits, par Claude Demanuelli
Éditeur : Gallimard, impr. 2011
Ce volume constitue une occasion de lire un texte à la fois plus complet et plus proche de l’original que le manuscrit qui constituait, pour l’auteur, une sorte de mémoire de ses jeunes années d’écrivain à Paris. Au cours de l’été 1957, il commença à travailler sur les « Vignettes parisiennes », comme il appelait alors le livre. Il y travailla à Cuba et à Ketchum, et emporta même le manuscrit ave...(Lire la suite)
Paris est une fête
/ Ernest Hemingway
; édité et introduit par Seán Hemingway
; avant-propos de Patrick Hemingway
; traduit de l'américain par Marc Saporta et, pour l'avant-propos, l'introduction et les inédits, par Claude Demanuelli
Éditeur : Gallimard, impr. 2012
Au cours de l'été 1957, Hemingway commença à travailler sur les "Vignettes parisiennes", comme il appelait alors Paris est une fête. Il y travailla à Cuba et à Ketchum, et emporta même le manuscrit avec lui en Espagne pendant l'été 59, puis à Paris, à l'automne de cette même année. Le livre, qui resta inachevé, fut publié de manière posthume en 1964. Pendant les trois années, ou presque, qui s'éc...(Lire la suite)
Théogonie
/ Hésiode
; texte établi et traduit par Paul Mazon
; introduction et notes par Gabriella Pironti
Éditeur : les Belles lettres, 2008
La Théogonie est le chant qu'élève en l'honneur des dieux Immortels un poète béotien inspiré par les Muses. Dans ce poème d'époque archaïque, Hésiode célèbre l'ordre divin du monde en racontant la formation de l'univers, la succession des générations divines et la répartition des honneurs parmi les dieux. L'histoire de la famille divine aboutit ainsi à la mise en place de l'ordre éternel de Zeus....(Lire la suite)
Sais-tu pourquoi je saute ?
/ Naoki Higashida
; introduction de David Mitchell
; traduit de l'anglais par Daniel Roche
Éditeur : les Arènes, DL 2014
Pour la première fois, un enfant atteint d'autisme sévère nous raconte l'autisme de l'intérieur. Il répond aux questions que les parents se posent : Pourquoi fuis-tu le contact visuel ? Est-il vrai que tu détestes qu'on te touche ? Pourquoi répètes-tu la même question sans arrêt ? Pourquoi sautes-tu en tapant des mains ?, etc. David Mitchell, l'un des meilleurs écrivains anglais de sa génération ...(Lire la suite)
Les guerriers de l'arc-en-ciel
: roman
/ Andrea Hirata
; traduit de l'anglais (Indonésie) par Marie-Pierre Bay et Nicolas Castelnau-Bay
Éditeur : Mercure de France, impr. 2014
Je n'étais encore qu'un petit garçon et ce matin-là, j'attendais, assis sur un banc, à l'ombre d'un vieux filicium, à l'extérieur de l'école. Mon père me tenait serré contre lui, un bras passé autour de mes épaules. C'était un jour important, celui de la rentrée des classes. Le bâtiment avait l'air d'être sur le point de s'écrouler. Son unique porte, de travers, ouvrait sur une salle vide. Les de...(Lire la suite)
50 droits des ados
/ Martin Hirsch,...
; avec la collaboration d'Ivana Djordjevic
; coordonné par la Fondation Wyeth pour la santé de l'enfant et de l'adolescent
Éditeur : Dalloz, 2010
Est-ce que j'ai le droit à des aides financières pour continuer mes études ? Est-il possible d'avoir plusieurs nationalités ? Pourquoi s'engager dans un service civique ? Le casier judiciaire, c'est quoi ? Qui a l'autorité parentale sur un enfant ? Sommes-nous obligés d'informer nos parents de toutes nos visites chez le médecin ? Peut-on tout dire sur Internet? Autant de questions posées depuis 2...(Lire la suite)
Les douze pendules de Théodule
/ présentation Alfred Hitchcock
; texte français Jean Murray
; illustrations de Sylvie Tagourdeau, Dan Benesch
Éditeur : Hachette Jeunesse, 2008
Les Trois jeunes détectives ont découvert une collection bizarre : des réveils, horloges et pendules qui, au lieu de sonner, émettent d'épouvantables hurlements. Quel rôle joue Tick, jadis " hurleur " à la radio, dans cette énigme ? Et quel est le rapport avec les tableaux volés, qui restent introuvables ?
Le sourire du diable
/ Antonia Hodgson
; traduit de l'anglais par Isabelle Maillet
Éditeur : 10-18, DL 2016
Londres, 1727 : le jeune Tom Hawkins, qui a refusé de devenir révérend comme son père, ne vit que pour le jeu, la bière, les femmes. Criblé de dettes, il est envoyé à Marshalsea, une prison des bords de la Tamise où sont réunis les débiteurs de la ville. Dans cette prison, l'argent décide du sort de chacun. Les plus riches, comme Tom, mènent une vie de château - ou presque - avec lingerie et dome...(Lire la suite)
La trahison de la reine
/ Antonia Hodgson
; traduit de l'anglais par Isabelle Maillet
Éditeur : 10-18, DL 2017
Au printemps de l'année 1728, Thomas Hawkins, accusé de meurtre, se retrouve la corde au cou. Comment en est-il arrivé là ? Et comment prouver son innocence ? Printemps 1728. On traîne un homme jeune, bien habillé, dans les rues de Londres, jusqu'à la potence de Tyburn. À son passage, la foule le raille, le traitant de meurtrier. Thomas Hawkins essaie de rester calme. Il est innocent. Et il doit ...(Lire la suite)
La Cabane rouge
/ Ota Ofman [i.e. Hofman]
; traduit du tchèque par Milena Braud ; illustrations de Anatole Mariengof
Éditeur : Flammarion, 1982
Roman pour la jeunesse (9-12 ans). "Le père de Micha convoite, pour garer la voiture qu'il vient d'acheter, une cabane rouge à la périphérie de Prague. Mais son propriétaire, le vieux Andrys, ne se laisse pas convaincre facilement. Il entre imperceptiblement dans la famille et y apporte du mystère, du pittoresque, et finit par chambouler l'ordre établi. Et c'est pour Micha, 10 ans, le début d'une...(Lire la suite)
Flamme, une jument de feu
/ Victoria Holmes
; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Dominique Matthieu [i.e. Mathieu]
Éditeur : Flammarion jeunesse, impr. 2010
Théo rentre chez lui après la Première Guerre mondiale et un séjour en Afrique du Sud où il travaillait dans les mines. Sa soeur Maddy, 16 ans, décide de présenter Flamme, la jument qu'il a amenée, à un grand prix. Elle l'entraîne en compagnie de Théo et finit par découvrir que celui-ci est Jonathan, le meilleur ami de son frère. Tout se complique lorsque le vrai Théo revient.
12 récits de l'Iliade et l'Odyssée
/ Homère
; adapté par Michel Laporte
; illustrés par Frédéric Sochard
Éditeur : Flammarion jeunesse, impr. 2010
Généreux et colériques, fragiles et forts, les héros homériques sont humains ! Douze récits passionnants qui nous plongent au coeur des combats d'Achille et d'Hector, durant la guerre de Troie, et nous font voyager aux côtés d'Ulysse lors de son extraordinaire épopée. Des histoires qui, depuis l'Antiquité grecque, suscitent la même fascination...
L'odyssée
/ Homère
; traduction du grec par Leconte de Lisle
; abrégée et remaniée par Bruno Rémy
; illustrée de dessins de Notor (1951)...
Éditeur : l'École des loisirs, DL 2018
L'édition de référence dans une présentation renouvelée. Lecture recommandée en 6 ème et 5 ème par le Ministère de l'Education National. Dans la petite île d'Ithaque, Pénélope et son fils Télémaque attendent Ulysse, leur époux et père. Voilà vingt ans qu'il est parti pour Troie et qu'ils sont sans nouvelles. De l'autre côté des mers, Ulysse a pris le chemin du retour depuis longtemps déjà, mais l...(Lire la suite)
Yakusa Gokudo
, 1
, Les Otages du dieu-dragon
/ Michel Honaker
; illustrations Aurélien Police
Éditeur : Flammarion, 2013
A Osaka. Le yakusa Saburo protège Mariko, une jeune femme en fuite ayant été kidnappée, enfant, par la mafia coréenne. Celle-ci a l'intention de la récupérer...
Notes critiques
: 1949-1969
: sur le temps présent
/ Max Horkheimer
; traduit de l'allemand et préfacé par Sabine Cornille et Philippe Ivernel
Éditeur : Payot & Rivages, impr. 2009
Document exceptionnel, ayant presque valeur de testament, ce livre est le journal philosophique du fondateur de la théorie critique. Sous la forme du fragment - comme dans Minima moralia d'Adorno -, Horkheimer interprète l'Allemagne d'après-guerre, le totalitarisme, l'expansion des médias, l’État d'Israël, le mouvement étudiant de 1968, le féminisme, etc., en affirmant le lien entre altérité soci...(Lire la suite)
L'île du crâne
/ Anthony Horowitz
; trad. de l'anglais par Annick Le Goyat
; ill., Marc Daniau
Éditeur : Hachette jeunesse, 2002
David Eliot vient d'être renvoyé du collège et cette fois ses parents ont décidé de sévir ! Il se retrouve dans une école bien étrange, sur la sinistre île du crâne, au large de l'Angleterre. Très vite, il soupçonne le pire. Mais il est encore loin de la vérité...
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.