341. La Plaine de Caïn : nouvelles / Spôjmaï Zariâb ; trad. du persan de l'Afghanistan par Didier Leroy
Éditeur : Souffles, 1988
Spôjmaï Zariâb est le premier écrivain afghan traduit en français. Les nouvellistes abondent dans la littérature contemporaine d'Afghanistan, mais peu d'entre eux ont su donner une vision aussi forte et condensée de mondes clos et révoltants où l'absurde ne le cède qu'à l'effroyable. Héritière d'une longue tradition littéraire, enracinée dans une terre de poètes, de guerriers et de paysans, prise...(Lire la suite)