Votre recherche “Auteur: Josée Kamoun” 40 résultats Flux RSS

21. Sur la route : le rouleau original : roman / Jack Kerouac ; édition établie par Howard Cunnell ; préfaces de Howard Cunnell, Penny Vlagopoulos, George Mouratidis... [et al.] ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

" Avec l'arrivée de Neal a commencé cette partie de ma vie qu'on pourrait appeler ma vie sur la route. Neal, c'est le type idéal, pour la route, parce que lui, il y est né, sur la route... " Neal Cassady, chauffard génial, prophète gigolo à la bisexualité triomphale, pique-assiette inspiré et vagabond mystique, est assurément la plus grande rencontre de Jack Kerouac, avec Allen Ginsberg et Willia...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Sur la route »

22. Le meilleur / Bernard Malamud ; Josée Kamoun (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Rivages,

Premier roman de Bernard Malamud, Le Meilleur est un "Great American Novel", inédit en français. Texte culte, légendaire, admiré de Philip Roth, Don Delillo ou Chad Harbach, il est considéré en Amérique comme un chef-d'oeuvre dès sa parution en 1952. Le livre évoque le parcours atypique de Roy : joueur de baseball prometteur, sa carrière s'interrompt en un coup de feu tiré par sa maîtresse. Mais ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le meilleur »

23. Le tonneau magique / Bernard Malamud ; Josée Kamoun (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Rivages,

Finkle, Sobel, Rosen, Feld... Ils sont cordonnier, tailleur, étudiant. Tous sont immigrés ou enfants d'immigrés, aspirant à un destin qui réparerait les souffrances vécues en Europe et laisserait enfin place à la lumière. Bernard Malamud donne à ces vies minuscules une dimension mythique. Tendres, parfois cruels, mais toujours profondément émouvants, ces treize contes prouvent son incroyable puis...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le tonneau magique »

24. Le pont invisible / Julie Orringer ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. de l'Olivier,

András Lévi, juif d’origine hongroise, a quitté ses parents et ses frères afin de poursuivre ses études d’architecture à Paris. Il se prend rapidement au jeu de la vie parisienne : il se lie d’amitié avec Rosen, Polaner et Ben Yakov puis tombe amoureux de Klára, une femme de neuf ans son aînée. Mais l’euphorie ne dure qu’un temps, car nous sommes en 1937 et l’Europe s’apprête à basculer dans la t...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le pont invisible »

25. 1984 : roman / George Orwell ; traduit de l'anglais par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été oblitéré et réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « 1984 »

26. Walker / Robin Robertson ; Josée Kamoun (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : L'Olivier,

"Il marche, Walker. C'est son nom et sa nature". Jeune soldat canadien de retour des champs de bataille de la Seconde Guerre mondiale, Walker s'installe à New York en 1946. Hanté par la violence des combats, il peine à trouver sa place dans une Amérique où l'argent et la corruption règnent désormais en maîtres. Il se lance alors dans une odyssée qui le conduit à San Francisco puis Los Angeles, te...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Walker »

27. Pastorale américaine : roman / Philip Roth ; trad. de l'anglais, états-Unis, par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Après trente-six ans, Zuckerman l'écrivain retrouve Seymour Levov dit "le Suédois", l'athlète fétiche de son lycée de Newark. Toujours aussi splendide, Levov l'invincible, le généreux, l'idole des années de guerre, le petit-fils d'émigrés juifs devenu un Américain plus vrai que nature...

Téléchargement du livre au format PDF pour « Pastorale américaine »

28. La tache : roman / Philip Roth ; trad. de l'anglais, états-Unis, par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

À la veille de la retraite, un professeur de lettres classiques, accusé d'avoir tenu des propos racistes envers ses étudiants, préfère démissionner plutôt que de livrer le secret qui pourrait l'innocenter

Téléchargement du livre au format PDF pour « La tache »

29. La tache : roman / Philip Roth ; trad. de l'anglais, États-Unis, par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

À la veille de la retraite, un professeur de lettres classiques, accusé d'avoir tenu des propos racistes envers ses étudiants, préfère démissionner plutôt que de livrer le secret qui pourrait l'innocenter. Tandis que l'affaire Lewinski défraie les chroniques bien-pensantes, Nathan Zuckerman ouvre le dossier de son voisin Coleman Silk et découvre derrière la vie très rangée de l'ancien doyen un pa...(Lire la suite)

30. Un homme / Philip Roth ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Un homme. Un homme parmi d'autres. Le destin du personnage de Philip Roth est retracé depuis sa première et terrible confrontation avec la mort sur les plages idylliques de son enfance jusque dans son vieil âge, quand le déchire la vision de la déchéance de ses contemporains et que ses propres maux physiques l'accablent. Entre-temps, publicitaire à succès dans une agence à New York, il aura connu...(Lire la suite)

31. La bête qui meurt : roman / Philip Roth ; trad. de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Le lecteur retrouvera ici David Kepesh, le héros de Professeur de désir. Âgé maintenant de 62 ans, c'est un homme arrivé, qui enseigne à l'université et a créé son émission de télévision. Parmi ses étudiants, il distingue une certaine Consuelo, d'origine cubaine, jeune femme fascinante au corps merveilleux, mais qui se révèle incapable de s'abandonner à la sexualité. Progressivement, le fait qu'e...(Lire la suite)

32. Un homme / Philip Roth ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Ce que je voudrais ici, c'est décrire les premières années d'un enfant trop éduqué, et, à travers lui, si je le puis, les sentiments, les mentalités, les rites qui dominaient encore une part de la bourgeoisie quand vint la guerre de 1939. Je voudrais tâcher de retrouver ceux que j'ai connus, aimés, et chez eux, toute la peine qu'ils se donnaient pour fabriquer des enfants très solitaires et parfa...(Lire la suite)

33. La tache / Philip Roth ; trad. de l'américain par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Avec La Tache, Philip Roth décrit l'effritement inévitable d'un individu dont toute l'existence repose sur un mensonge, et à travers lui les désordres d'une société américaine en proie à une morale sinistrement conservatrice.(Jugement extrait de 10 ans de Littérature) A la veille de la retraite, un professeur de lettres classiques, accusé d'avoir tenu des propos racistes à l'égard de ses étudiant...(Lire la suite)

34. La bête qui meurt : roman / Philip Roth ; trad. de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Le lecteur retrouvera ici David Kepesh, le héros de Professeur de désir. Âgé maintenant de 62 ans, c'est un homme arrivé, qui enseigne à l'université et a créé son émission de télévision. Parmi ses étudiants, il distingue une certaine Consuelo, d'origine cubaine, jeune femme fascinante au corps merveilleux, mais qui se révèle incapable de s'abandonner à la sexualité. Progressivement, le fait qu'e...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La bête qui meurt »

35. J'ai épousé un communiste : roman / Philip Roth ; trad. de l'anglais, États-Unis, par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Le maccarthysme a beau déferler sur l'Amérique au tournant des années cinquante, Ira Ringold se croit à l'abri de la chasse aux sorcières. Non seulement parce que son appartenance au parti communiste est ignorée même de ses amis, mais surtout parce que l'enfant des quartiers pauvres de Newark, l'ancien terrassier au lourd passé, s'est réinventé en Iron Rinn, vedette de la radio, idéale réincarnat...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « J'ai épousé un communiste »

36. Pastorale américaine : roman / Philip Roth ; trad. de l'anglais, États-Unis, par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Après trente-six ans, Zuckerman l'écrivain retrouve Seymour Levov dit "le Suédois", l'athlète vedette de son lycée de Newark. Toujours aussi splendide, Levov l'invincible, le généreux, l'idole des années de guerre, le petit-fils d'immigrés juifs est devenu un Américain plus vrai que nature. Le Suédois a réussi sa vie, faisant prospérer la ganterie paternelle, épousant la très irlandaise Miss New ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Pastorale américaine »

37. Un homme / Philip Roth ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Un homme. Un homme parmi d'autres. Le destin du personnage de Philip Roth est retracé depuis sa première et terrible confrontation avec la mort sur les plages idylliques de son enfance jusque dans son vieil âge, quand le déchire la vision de la déchéance de ses contemporains et que ses propres maux physiques l'accablent. Entre-temps, publicitaire à succès dans une agence à New York, il aura connu...(Lire la suite)

38. Le complot contre l'Amérique / Philip Roth ; traduit de l'américain par Josée Kamoun

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Lorsque le célèbre aviateur Charles Lindbergh battit le président Roosevelt aux élections présidentielles de 1940, la peur s'empara des Juifs américains. Non seulement Lindbergh avait, clans son discours radiophonique à la nation, reproché aux juifs de pousser l'Amérique à entreprendre une guerre inutile avec l'Allemagne nazie, mais, en devenant trente-troisième président des Etats-Unis, il s'emp...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le complot contre l'Amérique »

39. La voie blanche / Edmund De Waal : A la rencontre d'un art millénaire ; Josée Kamoun (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Autrement,

La porcelaine est un mystère fait de quêtes ancestrales et de destins brisés. Folie des grandeurs, trahisons, obsessions : de la Chine ancienne aux Appalaches en passant par Venise et les camps de l'Allemagne nazie, la " fièvre de l'or blanc a fait le tour du monde. Edmund de Waal, artiste et écrivain, se lance lui aussi à sa recherche et redonne souffle et vie aux empereurs, voyageurs et apprent...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La voie blanche »

40. Le remède et le poison / Dirk Wittenborn ; Josée Kamoun (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Par une tiède nuit de printemps, la porte-fenêtre à deux battants est ouverte. Le vieux docteur Friedrich serre son revolver dans son poing: il avait pourtant cru entendre un bruit... Mais de quel passé viendrait-il, ce visiteur nocturne. Animé de quelles intentions ? Will Friedrich, père de famille irréprochable, consultant auprès des plus grands laboratoires pharmaceutiques, fut jadis un jeune ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le remède et le poison »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.