Le procès d'Oscar Wilde transcription intégrale des comptes rendus d'audience réunis par Merlin Holland traduit de l'anglais par Bernard Cohen préface de Merlin Holland
Résumé
"1895. Après avoir été publiquement traité de "" sodomite "", Oscar Wilde intente un procès en diffamation au marquis de Queensberry, le père de son jeune amant. Mais son action échoue et la Couronne le poursuit devant les tribunaux pour outrage aux bonnes mœurs. Reconnu coupable d'homosexualité, il est condamné à une peine de deux ans de travaux forcés qu'il purgera dans la tristement célèbre geôle de Reading. Pour la première fois en France, cet ouvrage présente l'intégralité du procès en diffamation qui fit basculer le destin de Wilde. Au-delà du drame qui s'y joue, ce précieux document, tout en offrant un instantané de l'époque victorienne, révèle l'esprit brillant et impertinent de Wilde. Car d'une vulgaire affaire de mœurs, l'auteur de génie fait, grâce à l'une de ces pirouettes dont lui seul a le secret, un débat à la fois drôle et bouleversant sur l'amour, l'art, la moralité et bien d'autres choses encore. Une préface de Merlin Holland, petit-fils d'Oscar Wilde, ouvre le texte, lui apportant un éclairage personnel et érudit. Né à Dublin en 1854, Oscar Wilde est l'auteur notamment du Portrait de Dorian Gray et de De l'importance d'être Constant. Il est mort à Paris le 30 novembre 1900."
- Traducteur :
- Cohen, Bernard (1956-....) ; Holland, Merlin
- Éditeur :
- Paris, Stock, impr. 2005
- Collection :
- La cosmopolite
- Genre :
- Récit
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Irish peacock and scarlet marquess : the real trial of Oscar Wilde
- Mots-clés :
-
- Nom de personne :
- Wilde Oscar 1854-1900 -- Procès
- Nom commun :
- Procès -- Grande-Bretagne -- Londres (GB) -- 1870-1914 | Homosexualité masculine -- Grande-Bretagne -- 1870-1914
- Description du livre original :
- 1 vol. (419 p.) ; 21 cm
- ISBN :
- 2234058228.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Quatrième de couverture
- PRÉFACE
- Audience préliminaire, 2 mars 1895
- Tribunal d'instance, Great Marlborough Street
- Audience du 9 mars
- Tribunal d'instance, Great Marlborough Street
- La couronne contre John Douglas
- Cour pénale -principale, Old Ballev,
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre