Poursuite : roman Joyce Carol Oates Christine Auché (trad.)
Résumé
De son enfance, Abby garde le souvenir de nuits tourmentées, habitées par un cauchemar récurrent : un champ peuplé d'ossements humains dans lequel elle erre à l'infini. Aujourd'hui Abby a vingt ans et, tandis qu'elle pensait avoir vaincu ses démons, son mariage imminent ravive l'affreux cauchemar. Moins de vingt-quatre heures après la cérémonie, Abby s'engage sur la chaussée et se fait renverser par un bus. Accident ou résultat d'un geste prémédité ? C'est ce qu'essaie de déterminer son mari, Willem, alors qu'un troublant faisceau d'indices se présente à lui : quelle est donc cette marque rouge autour du poignet droit d'Abby ? Pourquoi se réveille-t-elle en hurlant chaque nuit ? De confession en confession, Abby partage avec Willem ce qu'elle n'a jamais avoué à personne : l'histoire de Nicola, sa mère perpétuellement terrifiée, et de Lew, son père jaloux, violent, vétéran de la guerre d'Irak, accro à toutes sortes de drogues. Entre les deux, une fillette prise en étau... Porté par une écriture nerveuse oscillant entre le présent et l'enfance torturée d'Abby, à la poursuite de la surprenante vérité d'une famille, ce roman méticuleusement orchestré tient en haleine le lecteur jusqu'à la dernière seconde.
- Auteur :
- Oates, Joyce Carol, Auteur du texte
- Contributeur :
- Auché, Christine, Traducteur
- Éditeur :
- Paris, Philippe Rey, 2021
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (219 p.) ; 22 cm
- ISBN :
- 9782848768601.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- I
- Le jeune époux
- La danse des squelettes
- Matin de noces
- La mariée
- « Il fait le vœu de ne jamais la quitter »
- « Coup de foudre »
- « Dans le coma »
- « Péché »
- Traque
- Réveillée
- Jeunes mariés
- Menottes
- II
- Témoignage
- « J’aime j’aime j’aime ma petite Mir-mie comme un fou »
- Témoignage
- Repérage
- III
- Témoignage
- Le suicide
- Témoignage
- « Scène de crime »
- Repérage, surveillance, attaque, mission accomplie
- « Solution finale »
- IV
- Témoignage
- La convalescente
- Shaheen
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre