Barracoon : L'histoire de la dernière "cargaison noire" Zora Neale Hurston Fabienne Kanor (trad.), David Fauquemberg (trad.)

Résumé

Un témoignage unique d'une sincérité et d'une précision bouleversante. En 1927, la jeune anthropologue Zora Neale Hurston part en Alabama rencontrer Cudjo Lewis. A 86 ans, Cudjo est l'ultime survivant du dernier convoi négrier qui a quitté les côtes du Dahomey pour l'Amérique. Pendant des mois, Zora Neale Hurston va recueillir sa parole, devenir son amie. partager ses souffrances. Le témoignage de Cudjo restitue comme nul autre la condition d'un esclave : de sa capture en 1859 à sa terrifiante traversée, de ses années d'esclavage jusqu'à la guerre de sécession, puis son combat pour son émancipation.

Auteur :
Neale Hurston, Zora
Traducteur :
Kanor, Fabienne ; Fauquemberg, David
Éditeur :
Paris, Lattès,
Genre :
Témoignage
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (250 p.)
ISBN :
9782709663915.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Barracoon »

Table des matières

  • Table
  • Avant-propos
  • Introduction
    • LES ORIGINES
    • TRAITE TRANSATLANTIQUE
    • BARRACOON
    • KOSSOLA, HURSTON, CHARLOTTE MASON
      ET BARRACOON
    • LE GRIOT
  • Note de l’éditrice américaine
  • Préface
  • Introduction
  • I
  • II. Le Roi vient
  • III
  • IV
  • V
  • VI. Barracoon
  • VII. Esclave
  • VIII. Libre
  • IX. Mariage
  • X. Kossoula
    apprend à connaître la loi
  • XI
  • XII. Tout seul
  • Appendice
    Takkoi ou Attako – Jeu d’enfants
  • Histoires
    que Kossoula m’a racontées
    • Le Singe et le Chameau
    • Histoire de Jonas
    • Et maintenant voici Abraham,
      Père des fidèles
    • La femme-lion
  • Postface et annexes,
    par Deborah G. Plant
    • Postface
      • « La Vie de Cudjo Lewis,
        racontée par lui-même »
      • Le document historique
      • Le Maafa
      • Le/les Rêve(s) américain(s)
        remis à plus tard
  • Remerciements
    • Remerciements du Zora Neale Hurston Trust
    • Remerciements de Deborah G. Plant
  • Fondateurs
    et premiers habitants d’Africatown
  • Glossaire
  • Notes
    • Introduction
    • Introduction de Zora Neale Hurston
    • Chapitre I
    • Chapitre IV
    • Chapitre V
    • Chapitre VI. Barracoon
    • Chapitre IX. Mariage
    • Chapitre XI
    • Chapitre XII. Tout seul
    • Appendice
    • Postface et annexes
  • Bibliographie
  • À propos de l’éditrice américaine
  • À propos de l’auteure

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre