Votre recherche “Auteur: Laurence Sendrowicz” 19 résultats Flux RSS

1. Le meurtre du samedi matin / Batya Gour ; traduit de l'hébreu par Jacqueline Carnaud et Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Pour les membres du prestigieux Institut de psychanalyse de Jérusalem, ce samedi restera à jamais le jour où l'indicible s'est produit : le docteur Eva Neidorf, analyste de renommée internationale, profondément aimée de ses collègues, a été retrouvée dans son bureau tuée d'une balle dans la tempe. Ses proches sont abasourdis. Il n'y a pas de mobile. Elle connaissait l'assassin et lui a elle-m...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le meurtre du samedi matin »

2. L'ode à la joie : roman / Shifra Horn ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

Par une morose journée de janvier 2002, la jeune et belle anthropologue Yaël Maguid, au volant de sa voiture, se dirige vers l'université de Jérusalem. Elle s'arrête à un feu rouge, la radio diffuse l'Ode à la joie, et par la vitre arrière du bus arrêté devant elle, une fillette de trois ans environ s'amuse à lui faire des signes de la main. Yaël a le temps de jouer avec l'enfant quelques instant...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'ode à la joie »

3. Presque : roman / Yoram Kaniuk ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

Dans cet ultime roman, Yoram Kaniuk met en scène un vieux peintre désabusé, dont la spécialité est de représenter les morts. Un matin à l'aube, il reçoit l'appel d'une étrange femme qui sollicite ses services alors qu'elle vient de perdre son mari. Cette rencontre va lui permettre de retrouver le seul être qui ait aimé et (peut-être) compris son œuvre.À qui s'adresse l'artiste ? Une œuvre d'art e...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Presque »

4. Victor et Macha / Alona Kimhi ; Laurence Sendrowicz (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Victor et Macha ont seulement seize et dix-sept ans, mais ils en savent déjà long sur les vicissitudes de la vie. Après une enfance en Union soviétique, l'émigration en Israël au début des années soixante-dix leur fera connaître le goût amer d'une certaine adversité. Victor surtout souffre de la brutalité de ses nouveaux camarades, et trouve difficile de se faire une place dans cette société isra...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Victor et Macha »

5. La sixième énigme : roman / Yaïr Lapid ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

Comment une fillette peut-elle être kidnappée un matin, en bas de chez elle, dans un quartier résidentiel de Tel-Aviv, sans que personne ne remarque rien de suspect ? L'ombre d'un tueur en série planerait-elle sur cette disparition ? Que sait la police et pourquoi n'a-t-elle pas alerté l'opinion publique israélienne ? Telles sont les questions qui assaillent le célèbre détective privé Yeoshua She...(Lire la suite)

6. Danse encore : nouvelles / Nadav Lapid ; traduites de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Quatre histoires mordantes et provocatrices révèlent un nouveau talent israélien. Les récits de Nadav Lapid partagent probablement le même narrateur, ce jeune homme désireux d'écrire qui entretient et fouille sa propre colère, convaincu qu'elle pourrait être le terreau d'une phrase enfin capable de charrier le monde. Contenant sa mauvaise humeur - qu'il aille chercher à l'aéroport un vieil oncle ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Danse encore »

7. La sixième énigme : roman / Yaïr Lapid ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

Comment une fillette peut-elle être kidnappée un matin, en bas de chez elle, dans un quartier résidentiel de Tel-Aviv, sans que personne ne remarque rien de suspect ? L'ombre d'un tueur en série planerait-elle sur cette disparition ? Que sait la police et pourquoi n'a-t-elle pas alerté l'opinion publique israélienne ? Telles sont les questions qui assaillent le célèbre détective privé Yeoshua She...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La sixième énigme »

8. Popper : comédie avec chansons / Hanokh Levin ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : B. Grasset,

Shvartziska se cure le nez. Son mari, Shvartz, veut donner un baiser à cette seule partie de son corps qu’il n’a jamais embrassée. Horreur ! Elle refuse. Crise. Shvartziska se confie à leur ami Popper. Shvartz enrage de savoir ce « médiocre célibataire » au courant de leur intimité. C’est décidé : Popper doit mourir. Survivra-t-il à la folie meurtrière de Shvartz ? Hanokh Levin (1943-1999), un de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Popper »

9. Des papillons sous la pluie : roman / Mira Maguen ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Mercure de France,

Les boucles d'oreilles violettes. Leur éclat diffus et - tremblotant. Si elle les portait encore, il la reconnaîtrait tout de suite... Elle serait là dans trois jours. N'avait indique ni son numéro de vol, ni d'où elle venait. "Allô, c'est Eva, ta mère. " Elle avait dû fumer beaucoup de cigarettes au cours de toutes ces années, la voix dans le répondeur lui parut plus épaisse et plus rauque que d...(Lire la suite)

10. Une disparition inquiétante : la première enquête du commandant Avraham / Dror Mishani ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Ofer Sharabi n'est pas rentré de l'école. Le commandant Avraham Avraham, alerté par la mère d'Ofer, n'est pas plus inquiet que ça : les adolescents fuguent volontiers. Quelques jours plus tard, après l'enquête de routine et une battue infructueuse dans le quartier de Holon où vit la famille Sharabi, il faut se rendre à l'évidence : il s'agit bien d'une "disparition inquiétante". Le policier, rong...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Une disparition inquiétante »

11. Les doutes d'Avraham / Dror Mishani ; Laurence Sendrowicz (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Une veuve sexagénaire est retrouvée étranglée dans son appartement de Tel-Aviv. Peu après l'heure probable du décès, un voisin a vu un policier descendre l'escalier de l'immeuble. Avraham, promu chef de la section des homicides, est confronté à sa première enquête de meurtre. Il doute plus que jamais de lui- même, sur le plan personnel autant que professionnel. Pendant que la police s'active, une...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les doutes d'Avraham »

12. Une deux trois / Dror Mishani ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Une : Orna. Deux : Emilia. Trois : Ella. La première, enseignante à Tel-Aviv, vit très mal son récent divorce. Elle fait une fixation quasi obsessionnelle sur son fils de neuf ans, un enfant délicat, mal intégré. Elle fréquente sans vrai désir Guil, un avocat rencontré sur un site Web qui ment avec aplomb sur sa situation conjugale. Elle connaît brutalement une fin tragique. La deuxième, réfugiée...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Une deux trois »

13. Elle était une fois / Yaël Neeman

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

À travers les récits et témoignages de tous ceux qui l'ont croisée un jour, Yaël Neeman entreprend de reconstituer le portrait de Pazith, de plus en plus complexe à mesure qu'elle tente de l'approcher, et qui semble s'être consacrée à parfaire sa disparition, à ne laisser aucune trace d'elle-même. Israélienne de la première génération, Pazith est aussi le miroir d'une société qui s'invente sur de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Elle était une fois »

14. Le monstre de la mémoire / Yishaï Sarid ; Laurence Sendrowicz (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Devenu spécialiste de la Shoah malgré lui, un historien israélien accompagne des groupes de lycéens dans leurs visites imposées au cours de "voyages de la mémoire" systématisés par l'Etat. Le voilà guide des camps de la mort. Cette expérience, cette fréquentation intime et quotidienne des processus d'extermination nazis, doublées de sollicitations diverses autour des différentes formes que prend ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le monstre de la mémoire »

15. Mari et femme / Zeruya Shalev ; trad. de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Naama et son mari Oudi ne sont ni heureux ni malheureux. Une vie de couple bien réglée, une fille de dix ans, des métiers satisfaisants, guide touristique dans le désert pour lui et assistante sociale pour elle. Une vie ordinaire, en apparence. Jusqu'à ce matin où Oudi ne parvient pas à se lever. Ses jambes ne lui obéissent plus, ses membres inférieurs sont paralysés. Lorsque le verdict des médec...(Lire la suite)

16. Mari et femme : roman / Zeruya Shalev ; trad. de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

INaama et son mari Oudi ne sont ni heureux ni malheureux. Une vie de couple bien réglée, une fille de dix ans, des métiers satisfaisants, guide touristique dans le désert pour lui et assistante sociale pour elle. Une vie ordinaire, en apparence. Jusqu'à ce matin où Oudi ne parvient pas à se lever. Ses jambes ne lui obéissent plus, ses membres inférieurs sont paralysés. Lorsque le verdict des méde...(Lire la suite)

17. Thèra / Zeruya Shalev ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Ella a décidé de mettre fin à la lente décomposition du couple qu'elle forme depuis une dizaine d'années avec Amnon. Mais lorsque ce dernier quitte l'appartement familial à sa demande, la laissant seule avec leur petit garçon de six ans, la libération tant espérée ne se produit pas, bien au contraire. Confrontée à l'incompréhension de ses propres parents, paralysée par l'angoisse devant un avenir...(Lire la suite)

18. Ce qui reste de nos vies / Zeruya Shalev ; Trad. de l'hébreu par Laurence Sendrowicz

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Hemda Horovitz vit sans doute ses derniers jours, mais l’image de ce lac, près du kibboutz où elle est née, s’impose encore avec force à sa conscience. Les souvenirs plus douloureux de sa longue vie se glissent eux-aussi dans sa mémoire, sans qu’elle puisse s’en libérer : son père trop exigeant, un mariage sans amour, puis cette difficulté à aimer équitablement ses deux enfants, Avner et Dina. Ce...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Ce qui reste de nos vies »

19. Douleur / Zeruya Shalev ; Laurence Sendrowicz (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Dix ans après avoir été blessée dans un attentat, Iris semble avoir surmonté le traumatisme. Malgré des douleurs persistantes, des problèmes avec ses enfants et un mariage de plus en plus fragile, la directrice d'école ambitieuse et la mère de famille engagée qu'elle est s'efforce de prouver qu'elle contrôle la situation. Tout bascule cependant le jour où elle reconnaît, sous les traits d'un méde...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Douleur »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.