Les années de chien : roman Günter Grass,... traduit de l'allemand par Jean Amsler
Résumé
" Il était une fois un chien, qui planta là son maître. Le 8 mai 1945, il traversa l'Elbe et chercha un nouveau maître à l'ouest du fleuve. " Au beau milieu de la Prusse orientale, deux jeunes garçons, Walter Matern et Eddi Hamsel, dit " le juif ", se jurent fidélité par le sang. Non loin de là naît le chien Perkun dont le descendant, Prinz, deviendra le plus fidèle compagnon d'Adolf Hitler. Quand l'histoire d'hommes anonymes emportés dans la tourmente du xxe siècle s'entremêle avec celle d'un chien célèbre, elle prend une allure d'épopée. Günter Grass est né à Dantzig en 1927. En 1959, son premier roman, Le Tambour, lui assure une fulgurante renommée. Auteur de nombreux ouvrages, il a reçu le prix Nobel de littérature en 1999. Il s'est éteint en 2015. Traduit de l'allemand par Jean Amsler
- Auteur :
- Grass, Günter (1927-2015)
- Traducteur :
- Amsler, Jean (1914-2005)
- Éditeur :
- [Paris], Éditions Points, DL 2016
- Collection :
- Points
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (727 p.) ; 18 cm
- ISBN :
- 9782757860236.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- LIVRE PREMIER - Équipes du matin
- PREMIÈRE ÉQUIPE DU MATIN
- DEUXIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- TROISIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- QUATRIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- CINQUIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- SIXIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- SEPTIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- HUITIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- NEUVIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- DIXIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- ONZIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- DOUZIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- TREIZIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- QUATORZIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- QUINZIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- SEIZIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- DIX-SEPTIEME EQUIPE DU MATIN
- DIX-HUITIEME EQUIPE DU MATIN
- DIX-NEUVIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGTIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- VINGT ET UNIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- VINGT-DEUXIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGT-TROISIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGT-QUATRIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGT-CINQUIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGT-SIXIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGT-SEPTIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGT-HUITIEME EQUIPE DU MATIN
- VINGT-NEUVIEME EQUIPE DU MATIN
- TRENTIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- TRENTE ET UNIÈME ÉQUIPE DU MATIN
- TRENTE-DEUXIEME EQUIPE DU MATIN
- DERNIÈRE ÉQUIPE DU MATIN
- LIVRE SECOND - LETTRES D'AMOUR
- LIVRE TROISIÈME - MATERNIADES
- LA PREMIÈRE MATERNIADE
- LA DEUXIÈME MATERNIADE
- LES MATERNIADES DE TROIS A QUATRE-VINGT-QUATRE
- quatre-vingt-cinquième et sixième materniades, OÙ IL EST TRAITÉ DE PHILOSOPHIE ET DE CONFESSION
- LA QUATRE-VINGT-SEPTIEME MATERNIADE PIQUEE DES VERS
- LA QUATRE-VINGT-HUITIEME ASEPTIQUE
- LA QUATRE-VINGT-NEUVIEME MATERNIADE (SPORTIVE) ET LA QUATRE-VINGT-DIXIEME (ECŒURÉE)
- NE FAIS PAS DE SPORT. TU ES LE SPORT DE QUELQU'UN.
- LA QUATRE-VINGT-ONZIEME MATERNIADE À DEMI CLAIRVOYANTE
- LA CENTIÈME MATERNIADE PUBLIQUEMENT DISCUTÉE
- UNE DISCUSSION PUBLIQUE
- LA CENT UNIEME MATERNIADE, AVEC MOUVEMENT DE FUGUE
- LA CENT DEUXIEME MATERNIADE A L'EPREUVE DU FEU
- LA CENT TROISIÈME MATERNIADE AU NIVEAU LE PLUS BAS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre