Le tambour : roman Günter Grass trad. de l'allemand par Jean Amsler [préf. par Jean-Pierre Lefebvre]
Résumé
Le jour de ses trois ans, Oscar Matzerath a renoncé à grandir. Témoin désinvolte des événements qui se déroulent à Dantzig de 1924 à 1950, Oscar qui, sous les apparences de l'enfance a la maturité d'un adulte, fait jaillir un univers grotesque et mystérieux, une impitoyable condition humaine ensevelie sous les décombres de l'histoire. Publié en 1960 et porté à l'écran par Volker Schlöndorff en 1979, Le Tambour est l'une des oeuvres majeures de la littérature allemande et le chef-d'oeuvre de Günter Grass. Roman traduit de l'allemand par Jean Amsler.
- Auteur :
- Grass, Günter (1927-....)
- Préfacier :
- Lefebvre, Jean-Pierre (1943-....) ; Amsler, Jean (1911?-2005)
- Éditeur :
- Paris, Éd. du Seuil, 1997
- Collection :
- Points
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, allemand.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Die Blechtrommel
- Description du livre original :
- IX-625 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 2020314304.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Quatrième de couverture
- Présentation par Jean-Pierre Lefebvre
- Livre premier
- La jupe en cloche
- Sous le radeau
- Le papillon et la lampe
- L'album de photos
- Verre à vitres, vitre en miettes
- L'horaire
- Raspoutine et l'ABC
- Chant à longue portée, exécuté dans la tour de Justice
- La tribune
- Devantures
- Faut pas s'étonner
- Menu de vendredi saint
- En pointe au pied
- Le dos d'Herbert Truczinski
- Niobé
- Foi espérance amour
- Livre deuxième
- Ferraille
- La poste polonaise
- Le château de cartes
- Il gît à Saspe
- Maria
- Poudre effervescente
- Communiqués spéciaux
- Hommage impuissant à Madame Greff
- Soixante-quinze kilos
- Le Théâtre aux armées de Bebra
- Inspection du béton ou la barbare barbe-mythe
- La succession du Christ
- Les Tanneurs
- La crèche
- La route des fourmis
- Dois-je ou ne dois-je pas ?
- Désinfectant
- Croissance dans le wagon de marchandises
- Livre troisième
- Pierres à briquet et pierres tombales
- Fortuna-Nord
- Madone 49
- Le Hérisson
- Dans l'armoire
- Klepp
- Sur le tapis de coco
- La Cave aux Oignons
- Sur le Mur de l'Atlantique
- L'annulaire
- Le dernier tramway ou adoration d'un bocal
- Trente
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre