Seule contre la loi : roman W. Wilkie Collins traduit de l'anglais par Éric Chédaille

Résumé

Que faire lorsque l’homme que vous aimez et qui vient de vous épouser se révèle porter un autre nom ? Comment réagir, bien qu’unie pour le meilleur et pour le pire, à la découverte que tout l’accuse du meurtre de sa première épouse ? Si l’amour rend aveugle, il donne également des forces insoupçonnées ! Intimement persuadée de l’inno-cence de son mari, Valeria va remonter l’écheveau d’une histoire bien différente de celle souhaitée par toute la bonne société mortellement sournoise… Thriller labyrinthique, vibrant portrait d’une héroïne libre et intraitable, Seule contre la loi passe pour le premier roman policier dont le détective est une femme. À la lecture de cet opus, on comprend l’admiration sans bornes qu’Alfred Hitchcock vouait à W. W. Collins, ami et rival de Dickens.

Auteur :
Collins, Wilkie (1824-1889)
Traducteur :
Chédaille, Éric
Éditeur :
Paris, Phébus,
Collection :
Libretto
Genre :
Thriller
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (499 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm
ISBN :
9782752907998.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Seule contre la loi »

Table des matières

  • L’auteur au lecteur
  • I. L’étourderie de la mariée
  • II. Les pensées de la mariée
  • III. La plage de Ramsgate
  • IV. Sur le chemin du retour
  • V. Ce que découvrit la logeuse
  • VI. Ce que je découvris
  • VII. Avant ma rencontre avec le major
  • VIII. L’ami des femmes
  • IX. La défaite du major
  • X. La fouille
  • XI. Le réveil
  • XII. Le verdict écossais
  • XIII. Sa décision
  • XIV. Ma réponse
  • XV. Le déroulement des débats : les préliminaires
  • XVI. première question : la victime est-elle morte empoisonnée ?
  • XVII. Deuxième question : qui a versé le poison ?
  • XVIII. troisième question : quel a été le mobile ?
  • XIX. La parole est à la défense
  • XX. Conclusion du procès
  • XXI. J’entrevois ce que va être ma démarche
  • XXII. Le major se fait tirer l’oreille
  • XXIII. Ma belle-mère me surprend
  • XXIV. Miserrimus Dexter
  • XXV. Miserrimus Dexter
  • XXVI. Ma résolution encore affermie
  • XXVII. Mr Dexter chez lui
  • XXVIII. Dans la nuit
  • XXIX. Vers la lumière
  • XXX. Incrimination de Mrs Beauly
  • XXXI. La défense de Mrs Beauly
  • XXXII. Un échantillon de mon bon sens
  • XXXIII. Un échantillon de mon inconséquence
  • XXXIV. Gleninch
  • XXXV. La prédiction de Mr Playmore
  • XXXVI. Ariel
  • XXXVII. Au chevet du blessé
  • XXXVIII. Le voyage du retour
  • XXXIX. Avant de retourner chez Dexter
  • XL. Un châtiment mérité
  • XLI. Mr Playmore sous un nouveau jour
  • XLII. D’autres surprises encore
  • XLIII. Enfin !
  • XLIV. Notre nouvelle lune de miel
  • XLV. La fouille du tas d’ordures
  • XLVI. La crise différée
  • XLVII. La confession de Sara Macallan
  • XLVIII. Que pouvais-je faire d’autre ?
  • XLIX. Le passé et l’avenir
  • L. Le fin mot de l’histoire

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre