Ainsi parlait Zarathoustra Friedrich Nietzsche traduction révisée de Geneviève Bianquis présentation, notes et chronologie par Paul Mathias bibliographie par Blaise Benoit

Résumé

" Cette œuvre est complètement à part. Ne parlons pas ici des poètes : peut-être n'y a-t-il jamais rien eu qui soit d'une telle surabondance de force. Ma notion du "dionysiaque" s'est faite ici action d'éclat ; comparé à elle, tout autre agir humain apparaît misérable et limité. Qu'un Goethe, qu'un Shakespeare ne sauraient respirer un seul instant dans cette atmosphère de passion et d'altitude, que Dante, auprès de Zarathoustra, ne soit qu'un croyant, et non quelqu'un qui commence par créer la vérité, un esprit qui gouverne le monde, un destin -, que les poètes du Véda soient des prêtres et pas même dignes de dénouer les chaussures de Zarathoustra, voilà qui n'est encore qu'une litote et ne donne aucune idée de la distance, de la solitude azuréenne où vit cette œuvre " (Nietzsche, Ecce Homo, " Pourquoi j'écris de si bons livres ").

Auteur :
Nietzsche, Friedrich (1844-1900)
Traducteur :
Bianquis, Geneviève (1887-1972) ; Mathias, Paul ; Benoit, Blaise
Éditeur :
Paris, Flammarion,
Collection :
GF
Genre :
Essai
Langue :
français.
Note :
Bibliogr. p. 463-466. Index
Description du livre original :
1 vol. (477 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
2080713027.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Ainsi parlait Zarathoustra »

Table des matières

  • PRÉSENTATION. LA SOLITUDE DU SURHUMAIN
    • La mort de Dieu
    • Entre lion et dragon
    • Midi
    • Enfin
  • AINSI PARLAIT ZARATHOUSTRA
    • PREMIÈRE PARTIE
      • PROLOGUE DE ZARATHOUSTRA
        • 1
        • 2
        • 3
        • 4
        • 5
        • 6
        • 7
        • 8
        • 9
        • 10
        • Notes
      • LES DISCOURS DE ZARATHOUSTRA
        • DES TROIS MÉTAMORPHOSES
        • DES CHAIRES DE LA VERTU
        • DE CEUX DE L'OUTRE-MONDE
        • DES CONTEMPTEURS DU CORPS
        • DES PASSIONS DE JOIE ET DE DOULEUR
        • DU PÂLE CRIMINEL
        • LIRE ET ÉCRIRE
        • L'ARBRE EN MONTAGNE 26
        • DES PRÉDICATEURS DE MORT
        • DE LA GUERRE ET DES GUERRIERS
        • DE LA NOUVELLE IDOLE
        • LES MOUCHES DE LA PLACE PUBLIQUE
        • DE LA CHASTETÉ
        • DE L'AMI
        • DES MILLE ET UNE FINS
        • DE L'AMOUR DU PROCHAIN
        • DES VOIES DU CRÉATEUR
        • DES FEMMELETTES JEUNES ET VIEILLES
        • LA MORSURE DE LA VIPÈRE
        • DE L'ENFANT ET DU MARIAGE
        • DE LA LIBRE MORT 73
        • DE LA VERTU QUI DONNE
          • 1
          • 2
          • 3
        • Notes
  • DEUXIÈME PARTIE
    • L'ENFANT AU MIROIR
      • AUX ÎLES FORTUNÉES
      • DES MISÉRICORDIEUX 7
      • DES PRÊTRES
      • DES VERTUEUX
      • DE LA CANAILLE
      • DES TARENTULES
      • DES SAGES ILLUSTRES
      • NOCTURNE 32
      • CHANSON À DANSER 34
      • CHANT SÉPULCRAL
      • DE LA VICTOIRE SUR SOI 37
      • DES SUBLIMES
      • Notes
      • DE L'IMMACULÉE CONNAISSANCE
      • DES ÉRUDITS
      • DES POÈTES
      • DE GRANDS ÉVÉNEMENTS
      • LE PROPHÈTE
      • DE LA RÉDEMPTION
      • DE LA PRUDENCE AVEC LES HOMMES
      • L'HEURE DU SUPRÊME SILENCE
      • Notes
    • TROISIÈME PARTIE
      • LE VOYAGEUR
      • DE LA VISION ET DE L'ÉNIGME
        • 1
        • 2
      • DE LA BÉATITUDE INVOLONTAIRE
      • AVANT L'AURORE
      • DE LA VERTU AMOINDRISSANTE
        • 1
        • 2
        • 3
      • SUR LE MONT DES OLIVIERS 30
      • DE PASSER SON CHEMIN
      • DES RENÉGATS
        • 1
        • 2
      • LE RETOUR AU PAYS
      • DES TROIS MAUX
        • 1
        • 2
      • Notes
      • DE L'ESPRIT DE PESANTEUR
        • 1
        • 2
      • Notes
      • DES TABLES ANCIENNES ET NOUVELLES
        • 1
        • 2
        • 3
        • 4
        • 5
        • 6
        • 7
        • 8
        • 9
        • 10
        • 11
        • 12
        • 13
        • 14
        • 15
        • 16
        • 17
        • 18
        • 19
        • 20
        • 21
        • 22
        • 23
        • 24
        • 25
        • 26
        • 27
        • 28
        • 29
        • 30
      • LE CONVALESCENT
        • 1
        • 2
      • LA SECONDE CHANSON À DANSER 47
        • 1
        • 2
        • 3
      • LES SEPT SCEAUX 49 (ou : LE CHANT DU OUI ET DE L'AMEN)
        • 1
        • 2
        • 3
        • 4
        • 5
        • 6
        • 7
      • Notes
    • QUATRIÈME ET DERNIÈRE PARTIE
      • L'OFFRANDE DE MIEL
      • LE CRI DE DÉTRESSE 8
      • DIALOGUE AVEC LES ROIS
        • 1
        • 2
      • LA SANGSUE
      • L'ENCHANTEUR
        • 1
        • 2
      • HORS SERVICE 21
      • LE PLUS HIDEUX DES HOMMES
      • LE MENDIANT VOLONTAIRE
      • L'OMBRE
      • MIDI
      • LA SALUTATION
      • LA CÈNE
      • Notes
      • DE L'HOMME SUPÉRIEUR
        • 1
        • 2
        • 3
        • 4
        • 5
        • 6
        • 7
        • 8
        • 9
        • 10
        • 11
        • 12
        • 13
        • 14
        • 15
        • 16
        • 17
        • 18
        • 19
        • 20
      • LE CHANT DE LA MÉLANCOLIE
        • 1
        • 2
        • 3
      • DE LA SCIENCE 19
      • CHEZ LES FILLES DU DÉSERT
        • 1
        • 2
      • LE RÉVEIL
        • 1
        • 2
      • LA FÊTE DE L'ÂNE
        • 1
        • 2
        • 3
      • LA CHANSON IVRE
        • 1
        • 2
        • 3
        • 4
        • 5
        • 6
        • 7
        • 8
        • 9
        • 10
        • 11
        • 12
      • Notes
  • Notes
    • TEXTES DE NIETZSCHE
  • BIBLIOGRAPHIE
  • NOTICE BIOGRAPHIQUE

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre