Poupées de Chine : roman Lisa See traduit de l'anglais (États-Unis) par Rose Labourie
Résumé
San Francisco, 1938. Grace, Helen et Ruby, trois jeunes femmes aux trajectoires différentes, se rencontrent par hasard au Forbidden City, un cabaret de nuit chic et sélect. Grace Lee, Américaine d'origine chinoise, a quitté le Midwest pour fuir un père violent. Helen Fong veut échapper au carcan d'une famille traditionaliste. La sublime Ruby Tom défie quant à elle les conventions de l'époque avec son attitude provocatrice et son ambition sans limites. Devenues meilleures amies, elles affrontent main dans la main imprévus et revers de fortune. Mais l'attaque de Pearl Harbor trois ans plus tard va bientôt bouleverser leurs vies.
- Auteur :
- See, Lisa
- Traducteur :
- Labourie, Rose
- Éditeur :
- Paris, J'ai lu, DL 2016
- Collection :
- J'ai lu
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (538 p.) ; 18 cm
- ISBN :
- 9782290106495.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Première partie LE SOLEIL
Octobre 1938 – juillet 1940- GRACE
PAUVRE FILLE - HELEN
L’ÉCHO DE LA SOLITUDE - RUBY
UNE VRAIE CHINOISE - GRACE
QUELQUES MERVEILLEUSES MINUTES - HELEN
DES FLEURS D’UN BLANC NEIGEUX - RUBY
UN LOUP SOLITAIRE - GRACE
DES PISTOLETS ET UN CHAPEAU DE COW-BOY - GRACE
LAISSE PARLER LE GARÇON
- GRACE
- Deuxième partie LA LUNE
Août 1945 – septembre 1945- HELEN
AU GRÉ DU VENT - HELEN
UNE MARÉE D’ÉMOTIONS - RUBY
DES TRAÎNÉES NUAGEUSES - GRACE
JUSTE UNE GAMINE - RUBY
LA TROUILLE AU VENTRE - GRACE
CE QUE LA JOIE INTENSE ENGENDRE - GRACE
DANSER SUR LA CRÊTE - GRACE
L’EAU À LA BOUCHE - RUBY
WHIRLPOOL VALLEY - GRACE
CHANCE ET MALCHANCE - HELEN
SEQUINS, HAUTS-DE-FORME ET MOUSSELINE DE SOIE - GRACE
CHAQUE PARTICULE DE BONHEUR - LETTRES
- GRACE
UNE VOIX CARILLONNANTE - RUBY
LES BRAISES ENDORMIES - HELEN
LE V DE LA VICTOIRE
- HELEN
- Troisième partie LA VÉRITÉ
Décembre 1945 – juin 1948- RUBY
DES ŒUFS SUR LE PLAT - GRACE
BELLE PLANTE DE LA SEMAINE - HELEN
LA CHUTE DU CAMÉLIA - GRACE
UN DIALOGUE DE CINÉMA - RUBY
LE CÔTÉ OBSCUR
- RUBY
- Quatrième partie NOVEMBRE 1988
- GRACE
DANSEUSE DE REVUE UN JOUR
- GRACE
- REMERCIEMENTS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre