Le dentier du Maréchal, madame Volotinen et autres curiosités Arto Paasilinna Anne Colin du Terrail (trad.)
Résumé
Volomari Volotinen a deux passions dans la vie : son épouse, Laura, et les antiquités. Le père de Volomari consacrait déjà son temps libre à amasser des vieilleries (qu'il conservait avec une ferveur quasi obsessionnelle) jusqu'au jour où ses trésors partirent en fumée lors d'un incendie qui détruisit le domicile familial. Ce jour-là, Volomari s'est juré de devenir à son tour collectionneur, à ceci près que ses trouvailles seront bien plus rares et précieuses que les antiquailles paternelles. De voyages en Laponie en expéditions archéologiques, il va constituer une collection très particulière. D'une touffe de poils pubiens préhistorique à un canon (chargé) de la dernière guerre, du véritable slip de Tar6an au dentier d'un vénérable maréchal en passant par une authentique clavicule du Christ datée de 700 apr. J.-C. (!), toutes les époques sont revisitées par ce roman, véritable apologie des collectionneurs en tout genre et, somme toute, de la vie !
- Auteur :
- Paasilinna, Arto , Auteur du texte
- Contributeur :
- Colin du Terrail , Anne, Traducteur
- Éditeur :
- Paris, Denoel, 2016
- Collection :
- Denoël & d'ailleurs
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (240 p.) ; 21 cm
- ISBN :
- 9782207130179.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Le bâillon du hakkapélite
- L’alliance de l’épouse de guerre
- Le dentier de Mannerheim
- L’auxiliaire de première ligne
Laura Loponen - Le refroidisseur d’écrémillon
- Le tire-bouchon de Nätti-Jussi
- Le sifflet
de la locomotive forestière - Le slip de bain de Tarzan
- La dernière pierre runique
de Snorri Cogne-dur - Le fauteuil à bascule du Häme
- La bouteille de lait de la serve
- La planche funéraire lapone
- La chapka de Lénine
- Le chien à liqueur transylvanien
- Le pressoir hongrois
- Le fauteuil Récamier
- La guillotine
- La calebasse arabe
- Le remueur
- Le lance-mine
- Le cendrier en loupe du vieux fou
- La clavicule du Christ
- Les noix du pape
- Le squelette du colonel
de l’Armée rouge - Les plus vieux poils
de chatte d’Europe - La croix de Sainte-Catherine
- La cloche de la chapelle
de Marie-Thérèse - La chaloupe phoquière
ostrobotnienne
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre