Le bestial serviteur du pasteur Huuskonen Arto Paasilinna traduit du finnois par Anne Colin du Terrail

Résumé

Le pasteur Oskari Huuskonen traverse une mauvaise passe. Sa foi vacille, son mariage bat de l'aile, ses prêches hérétiques lui attirent les foudres de l'Eglise. Même la pratique du javelot ascensionnel, sport a priori inoffensif, lui cause des ennuis. Comme si cela ne suffisait pas, il va s'attacher à un ourson orphelin, prénommé Belzéb, offert par ses ouailles. Il lui construit une tanière en prévision de l'hiver, l'y rejoint en compagnie d'une charmante biologiste, s'y adonne à des plaisirs peu platoniques. Il n'en fallait pas moins pour que sa femme et son évêque le congédient... Huuskonen et Belzéb vont partir à l'aventure. Un long périple qui les mènera de la mer Blanche à Odessa, Haïfa, Malte ou Southampton, en quête d'un sens à leur existence.

Auteur :
Paasilinna, Arto (1942-....)
Traducteur :
Colin du Terrail, Anne (1952-....)
Éditeur :
[Paris], Gallimard,
Collection :
Collection Folio
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, finnois.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Rovasti Huuskonen petomainen miespalvelija
Description du livre original :
1 vol. (366 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
9782070359493.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le bestial serviteur du pasteur Huuskonen »

Table des matières

  • PREMIÈRE PARTIE : L’ourson orphelin
    • Chapitre 1 : Le triste sort d'une ourse
    • Chapitre 2 : Mariage forcé à Nummenpää
    • Chapitre 3 : Le cadeau d'anniversaire du pasteur Huuskonen
    • Chapitre 4 : Scènes de ménage et nouvelles disciplines sportives
    • Chapitre 5 : Entretiens pastoraux
    • Chapitre 6 : L'oeuvre militaire de Jésus
    • Chapitre 7 : Où une peluche sauve la vie au pasteur
    • Chapitre 8 : L'évêque abat un élan, Huuskonen l'évêque
    • Chapitre 9 : Préparatifs de sommeil hivernal
    • Chapitre 9 : Préparatifs de sommeil hivernal
    • Chapitre 10 : La construction de la tanière
    • Chapitre 11 : Pieux séjour sous la neige
    • Chapitre 12 : L'apostasie de la pastoresse
  • DEUXIEME PARTIE : LE PESTOUN DANSEUR
    • Chapitre 13 : Sur les routes de l'exil
    • Chapitre 14 : L'éducation de Belzéb
    • Chapitre 15 : De l'apprivoisement des animaux
    • Chapitre 16 : Joies d'une journée de lessive estivale
    • Chapitre 17 : Le pasteur prend la mer
    • Chapitre 18 : Navigation dans les eaux arctiques
    • Chapitre 19 : L'ours prend le maquis
    • Chapitre 20 : Les nouveaux prisonniers de Solovki
    • Chapitre 21 : Gopak dans la taïga
    • Chapitre 22 : Classe buissonnière
    • Chapitre 23 : Le pestoun creuse un terrier
    • Chapitre 24 : Un interminable hiver insulaire
    • Chapitre 25 : La fuite sur la mer Blanche
  • TROISIÈME PARTIE : L’OURS DÉVÔT
    • Chapitre 26 : De la mer Blanche à la mer Noire
    • Chapitre 27 : Apostolat dans les rues d'Odessa
    • Chapitre 28 : L'armateur demande des prières d'intercession
    • Chapitre 29 : L'ours dévot
    • Chapitre 30 : Sauna finlandais à Malte
    • Chapitre 31 : Pugilat oecuménique
    • Chapitre 32 : L’errance de Belzébuth
    • Chapitre 33 : Le naufrage de l'Oihonna
    • Chapitre 34 : L'enterrement de Saimi Rehkoila
    • Chapitre 35 : Le harnachement de l'ours de selle
    • Chapitre 36 : Un sidérant message du cosmos

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre