Table des matières

• Page de Titre
• La légende de Costa Berling
  • Introduction
    • 1. Le pasteur
    • 2. Le mendiant
  • 1. Le paysage
  • 2. La nuit de noël
  • 3. Le dîner de noël
  • 4. Les loups
  • 5. Le bal à Ekeby
  • 6. Les vieilles voitures
  • 7. Le grand ours de Gurlita
  • 8. La vente à Bjorne
  • 9. La jeune comtesse
  • 10. Contes fantastiques
  • 11. L’histoire d’Ebba Dohna
  • 12. L’ondine
  • 13. La pénitente
  • 14. Le fer d’Ekeby
  • 15. La maison de Liljekrona
  • 16. la sorcière du Dovre
  • 17. La Saint-Jean
  • 18. Le patron Julius
  • 19. Les saints d’argile
  • 20. Le capitaine Lennart
  • 21. Le cimetière
  • 22. La mort
  • 23. La sécheresse
  • 24. L’enfant
  • 25. La foire de Brobu
  • 26. Dans la forêt
  • 27. La mort de la commandante
• Les liens invisibles
  • L’invité de Noël
  • À la ferme de Halstanàs
  • Le 1er janvier de l’an 1900
  • Les proscrits
  • Le tumulus
  • Histoire de Reor
  • La paix de Dieu
  • Le sac de Visby par Valdemar Atterdag
  • Tale Thott
  • Mademoiselle Frederika
  • Le roman d’une femme de marin
  • Le portrait de mère
  • Un roi déchu
  • Oncle Ruben
  • L’inscription funéraire
  • Les frères
  • Sang romain
  • Vineta
    • I
    • II
    • III
  • P’tite plume
    • I
    • II
    • III
    • IV
  • Parmi les rosiers grimpants
• Le violon du fou
  • I
  • II
  • III
  • IV
  • V
  • VI
  • VII
  • VIII
  • IX
  • X
• Le cocher
  • I
  • II
  • III
  • IV
  • V
  • VI
  • VII
  • VIII
  • IX
  • X
  • XI
  • XII
• Des trolls et des hommes
  • Note des traducteurs
  • L’échange
  • Une vieille légende des alpages
  • L’esprit-serviteur
  • L’eau de la baie de Kyrkviken
  • Le tomte de Toreby
  • Maître Frykstedt
  • Mathilda Wrede
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
• Le banni
  • Première partie
    • Grimon
    • À l’église
    • Fils et parents
    • La naïade
    • L’école
    • Les collines
    • La mer
    • La sortie en mer
    • Pire que le pire
  • Deuxième partie
    • Lotta Hedman
    • La belle musique
    • La camarade de catéchisme
    • Hànger
    • La rencontre
    • Le presbytère
    • Préparatifs
    • La fuite
    • La longue journée
    • Le matin
  • Troisième partie
    • Un homme en deuil
    • Une lettre de Hànger
    • Les géants de Hànger
    • Le montant de portail
    • P’tit-Joël
    • Pêche aux filets dérivants
    • Le discours sur le caractère sacré de la vie
    • Le cinquième commandement
    • Conclusion
• L’anneau maudit
  • Première partie
    • I
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
  • Deuxième partie
    • VII
    • VIII
    • IX
  • Troisième partie
    • X
    • XI
• Le livre de Noël
  • Note des traducteurs
  • Le livre de Noël
  • Légende de la fête de la Sainte-Luce
  • La princesse de Babylone
  • Le piège à rats
  • À Nazareth
  • Le rouge-gorge
  • Le crâne
  • La nuit de nouvel an des animaux