Skagboys Irvine Welsh Diniz Galhos (trad.)

Résumé

Mark Renton, est le fils d'une famille de ces classes moyennes brutalement déclassées sous les années Thatcher. Et lorsque la déchéance sociale frappe sa famille, il sombre dans l'héroïne. Comme ses copains d'enfance, Tommy, qui bascule dans la petite délinquance et la violence, Spud, viré de son job, et Franco Begbie dont l'univers devient totalement psychotique. Seul Sick Boy semble pouvoir remonter la pente de l'exclusion sociale. On pense au Vernon Subutex de Virginie Despentes en dévorant ce pavé passionnant, drôle, vrai et émouvant. Comme elle, Welsh est auteur d'une oeuvre déjà considérable dont l'ambition s'inscrit ici dans l'histoire. Skagboys est le grand roman de la déchéance sociale de ces classes moyennes violemment déclassées dans les années 80 du Thatchérisme, qui ont changé pour toujours la Grande- Bretagne. Irvine Welsh y porte son travail sur l'écriture du réel et de l'oralité à un niveau jamais atteint et réhabilite les voix misérables en littérature. Il incarne de façon incontournable, avec son complice John King, le roman réaliste social anglais.

Auteur :
Welsh, Irvine
Traducteur :
Galhos, Diniz
Éditeur :
Paris, Au Diable Vauvert,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (787 p.)
ISBN :
9782846269629.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Skagboys »

Table des matières

  • Tenté
    • Prologue : Notes tirées du journal de réhab
      • Chronique: À propos d’Orgreave
    • J’ai fait ce que j’ai fait
    • Blackpool
    • Notes sur une épidémie 1
    • Trop timide
    • Premier shoot : dire « oui », tout simplement
    • Planning familial
    • La Voie du Dragon
    • Sur la touche
    • Dutch Elm
  • Chute
    • InterRail
    • Compagnons de misère
    • Bûcher funéraire
    • Notes sur une épidémie 2
    • La nuit, tous les chats sont gris
    • Liberté
    • Notes sur une épidémie 3
    • Tout vient à point...
    • La même
  • Froid
    • Union Street
    • Baltic Street
    • Économie de l’offre
    • Un élève appliqué
    • Invités surprise
    • La Hoochie Connection
    • Skaggirl
    • Notes sur une épidémie 4
    • La lumière lui faisait mal
  • Dégel
    • Septième étage
    • Mauvaise circulation
    • Classiques northern soul
    • Dirty Dick
    • Hogmanay
    • Notes sur une épidémie 5
    • L’art de la conversation
    • La peau et les os
    • Le vide-ordures
    • Water of Leith
  • Océan
    • Loups de mer
      • 1. Droits de douane
      • 2. Tâches raisonnables
      • 3. Pont des véhicules
    • Course contre la montre
    • Haute Mer
    • Désertion
    • Dilemmes de l’héro n°l
    • Tours de Londres
    • Botulisme par blessure
  • Pénurie
    • Dilemmes de l’héro n°2
    • Notes sur une épidémie 6
    • À bon port
    • Dilemmes de l’héro n°3
    • St Monans (Éducation par les pairs)
    • Au bord
    • Journal de réhab
      • Jour 1
      • Jour 2
      • Jour 5
      • Jour 6
      • Jour 9
      • Jour 12
      • Jour 13
      • Jour 14
      • Jour 15
      • Jour 16
      • Jour 17
      • Jour 18
      • Jour 19
      • Jour 22
      • Jour 23
      • Jour 25
      • Jour 26
      • Jour 27
      • Jour 28
      • Jour 30
      • Chronique : à propos de mon état
      • Jour 31
      • Chronique : À propos des cambriolages
      • Jour 32
      • Chronique : À propos de ma mère et sa mère
      • Jour 33
      • Jour 34
      • Jour 35
      • Chronique : Coups de couteau à Eric « Eck » Wilson au collège
      • Jour 36
      • Jour 38
      • Chronique : À propos d’Orgreave
      • Jour 39
      • Jour 40
      • Jour 41
      • Jour 42
      • Jour 43
      • Jour 44
      • Jour 45
      • Post-scriptum — Jour 45 (après-midi)
    • Avanti
      • Jour 21
      • Chronique : Comment j’ai trahi Fiona en baisant avec Joanne Dunsmuir
    • Chasse au dragon
    • Voyage d’affaires
    • Dilemmes de l’héro n°4
    • Erreur de casting
    • Notes sur une épidémie 7
    • Trainspotting à Gorgie
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre