Étiquette & espionnage Gail Carriger traduit de l'anglais (États-Unis) par Sylvie Denis

Résumé

Angleterre, début du XIXe siècle. Sophronia, 14 ans, est un défi permanent pour sa pauvre mère : elle préfère démonter les horloges et grimper aux arbres qu’apprendre les bonnes manières ! Mme Temminnick désespère que sa fille devienne jamais une parfaite lady, aussi inscrit-elle Sophronia au Pensionnat de Mlle Géraldine pour le perfectionnement des jeunes dames de qualité. Mais Sophronia comprend très vite que cette école n’est peut-être pas exactement ce que sa mère avait en tête. Certes, les jeunes filles y apprennent l’art de la danse, celui de se vêtir et l’étiquette ; mais elles apprennent aussi à donner la mort, l’art de la diversion, et l’espionnage – le tout de la manière la plus civilisée possible, bien sûr.

Auteur :
Carriger, Gail
Traducteur :
Denis, Sylvie (1963-....)
Éditeur :
Paris, Orbit,
Collection :
Le pensionnat de Mlle Géraldine
Genre :
Héroïc fantasy
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (353 p.) : couv. ill ; 22 cm
ISBN :
9782360510764.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Étiquette & espionnage »

Table des matières

  • LEÇON 1 Le début de la perfection
  • LEÇON 2 Attention aux bandits de haut vol, ils sont mal habillés et mal éduqués
  • LEÇON 3 Comment ne pas faire de présentations
  • LEÇON 4 La configuration correcte d’un pensionnat de jeunes filles
  • LEÇON 5 Ne jamais lancer de purée d’ail sur un homme muni d’une arbalète
  • LEÇON 6 Ce que l’on apprend vraiment au pensionnat
  • LEÇON 7 L’endroit qui convient aux soutiers
  • LEÇON 8 L’enseignement selon les loups-garous
  • LEÇON 9 Comment ne pas flirter
  • LEÇON 10 Comment se faire attraper dans les formes
  • LEÇON 11 De l’importance d’une tenue correcte
  • LEÇON 12 Communiquer correctement en toute situation
  • LEÇON 13 Éventail et aspersion
  • LEÇON 14 Du mélange des classes
  • LEÇON 15 Comment constituer des archives correctes et comment les voler
  • LEÇON 16 Effraction, cambriolage et un bon petit déjeuner
  • LEÇON 17 Comment se comporter correctement à un bal
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre