Journal de Maïdan Andreï Kourkov Paul Lequesne (trad.)
Résumé
Andreï Kourkov, l'auteur du célèbre "Pingouin", a mis entre parenthèses son prochain roman depuis le 21 novembre 2013. Chaque jour ou presque, il s'est rendu sur le Maïdan de Kiev occupé par les manifestants. Son journal, établi à partir de notes prises sur le vif, raconte un quotidien en temps de révolution et livre un regard à la fois politique et intime, décalé et émouvant, sur les événements qui secouent son pays. "J'habite à cinq cents mètres du Maïdan. Depuis mon balcon, on aperçoit les bulbes du clocher de la cathédrale Sainte-Sophie. Quand des amis viennent chez moi, je leur montre ces bulbes dorés - presque un emblème de l'antique cité de Kiev. Mais ces derniers mois, mes amis d'autres villes et d'autres pays ne viennent plus ici. Et du haut de mon balcon, je regarde souvent la fumée qui s'élève au-dessus du centre de la ville. Cette fumée noire, épaisse, celle des barricades en feu, est devenue le nouvel emblème non seulement de Kiev, mais de l'Ukraine tout entière."
- Auteur :
- Kourkov, Andreï
- Traducteur :
- Lequesne, Paul
- Éditeur :
- Paris, Liana Lévi, 2014
- Genre :
- Chronique
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (288 p.)
- ISBN :
- 9782867467332.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Jeudi 21 novembre 2013
- Vendredi 22 novembre
- Lundi 25 novembre
- Mardi 26 novembre
- Mercredi 27 novembre
- Jeudi 28 novembre. Le soir.
- Vendredi 29 novembre
- Samedi 30 novembre
- Dimanche 1er décembre. Tard le soir.
- Lundi 2 décembre
- Mardi 3 décembre
- Jeudi 5 décembre
- Vendredi 6 décembre
- Samedi 7 décembre
- Lundi 9 décembre
- Mardi 10 décembre
- Vendredi 13 décembre
- Samedi 14 décembre
- Lundi 16 décembre
- Mardi 17 décembre
- Mercredi 18 décembre
- Vendredi 20 décembre
- Lundi 23 décembre
- Mardi 24 décembre
- Jeudi 26 décembre
- Vendredi 27 décembre
- Lundi 30 décembre
- Mercredi 1er janvier 2014
- Jeudi 2 janvier
- Vendredi 3 janvier
- Lundi 6 janvier
- Mercredi 8 janvier
- Jeudi 9 janvier
- Vendredi 10 janvier
- Samedi 11 janvier
- Dimanche 12 janvier
- Lundi 13 janvier
- Mardi 14 janvier
- Mercredi 15 janvier
- Jeudi 16 janvier
- Vendredi 17 janvier
- Dimanche 19 janvier. Jour du baptême du Christ.
- Mardi 21 janvier
- Mercredi 22 janvier
- Jeudi 23 janvier
- Dimanche 26 janvier
- Lundi 27 janvier
- Vendredi 31 janvier
- Lundi 3 février
- Mardi 4 février
- Mercredi 5 février
- Jeudi 6 février
- Vendredi 7 février
- Dimanche 9 février
- Mardi 11 février
- Jeudi 13 février
- Samedi 15 février
- Dimanche 16 février
- Lundi 17 février
- Mardi 18 février
- Mercredi 19 février
- Jeudi 20 février
- Vendredi 21 février
- Samedi 22 février
- Lundi 24 février
- Mardi 25 février
- Mercredi 26 février
- Jeudi 27 février
- Samedi 1er mars
- Dimanche 2 mars
- Lundi 3 mars
- Mardi 4 mars
- Mercredi 5 mars
- Jeudi 6 mars
- Dimanche 9 mars
- Jeudi 13 mars
- Vendredi 14 mars
- Samedi 15 mars
- Lundi 17 mars
- Mardi 18 mars
- Mercredi 19 mars
- Jeudi 20 mars
- Vendredi 21 mars
- Samedi 22 mars
- Lundi 24 mars
- Mercredi 26 mars
- Jeudi 27 mars
- Vendredi 28 mars
- Samedi 29 mars
- Lundi 31 mars
- Mardi 1er avril
- Mercredi 2 avril
- Jeudi 3 avril
- Vendredi 4 avril
- Samedi 5 avril
- Dimanche 6 avril
- Lundi 7 avril
- Mardi 8 avril
- Mercredi 9 avril
- Jeudi 10 avril
- Dimanche 13 avril
- Lundi 14 avril
- Mardi 15 avril
- Mercredi 16 avril
- Jeudi 17 avril
- Dimanche 20 avril
- Lundi 21 avril
- Mardi 22 avril
- Jeudi 24 avril
- Repères
- Stepan Bandera
- Contrôle routier
- Eglise grecque-catholique ukrainienne
- Gueorgui Gongadzé
- Holodomor (la Grande Famine de 1932-1933)
- Hydroparc
- Viktor Iouchtchenko
- Mikhaïl Khodorkovski
- La question des langues
- Okean Elzy (Océan d’Eisa)
- Petrovka
- Ioulia Pilipenko
- Prix « Fierté du pays »
- Rouslana
- Ioulia Timochenko
- Titouchki
- Ukraine occidentale
- Iourko Vinnitchouk
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre