Nostromo Joseph Conrad traduction de Philippe Neel introduction et traduction de l'avant-propos de Franck Lessay

Résumé

"Nostromo", paru en 1904, est sans doute le plus puissant, le plus dense, le plus sombre roman de Joseph Conrad. Il est l'aboutissement d'un projet fou, qui coûta au romancier plus de deux ans d'efforts : décrire une république latino-américaine imaginaire, le Costaguana, en lui inventant une histoire, une géographie, des institutions, des tueurs, un système économique, des classes sociales, et un enchevêtrement de tensions et de conflits plongeant le pays dans la révolution... On retrouve dans le destin des personnages tous les thèmes chers à l'auteur de Lord Jim : désir de puissance, exil, trahison, solitude, échec... Mais cette fable politique à l'intrigue foisonnante peut aussi se lire comme une réflexion sur l'inutilité de l'action et sur l'inconstance des êtres et des choses. Ainsi que l'écrivait Jorge Luis Borges : "S'il fallait choisir un seul romancier, je choisirais Joseph Conrad. Chez Conrad, il y a quelque chose d'épique, on pense à lui comme à un homme qui a été partout, on pense à lui comme on pense à l'océan."

Auteur :
Conrad, Joseph (1857-1924)
Traducteur :
Néel, Philippe (1882-1941) ; Lessay, Franck
Éditeur :
Paris, Flammarion,
Collection :
GF
Genre :
Roman
Langue :
français.
Note :
Bibliogr. p. 629
Description du livre original :
1 vol. (637 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
9782081212138.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Nostromo »

Table des matières

  • Introduction
  • Avant-propos
  • Nostromo
    • Première partie. L’argent de la mine
      • Chapitre premier
      • Chapitre II
      • Chapitre III
      • Chapitre IV
      • Chapitre V
      • Chapitre VI
      • Chapitre VII
      • Chapitre VIII
    • Deuxième partie. Les Isabelles
      • Chapitre premier
      • Chapitre II
      • Chapitre III
      • Chapitre IV
      • Chapitre V
      • Chapitre VI
      • Chapitre VII
      • Chapitre VIII
    • Troisième partie. Le phare
      • Chapitre premier
      • Chapitre II
      • Chapitre III
      • Chapitre IV
      • Chapitre V
    • Chapitre VI
      • Chapitre VII
      • Chapitre VIII
      • Chapitre IX
      • Chapitre X
      • Chapitre XI
      • Chapitre XII
      • Chapitre XIII
  • Éléments bibliographiques
  • L’œuvre de Conrad
    • I. Romans
    • II. nouvelles et contes
    • III. Souvenirs
    • IV. Romans en collaboration avec Ford Maddox Ford
  • Chronologie

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre