Michael Kohlhaas Heinrich von Kleist traduction de l'allemand par M. L. Koch note pour une adaptation cinématographique par Arnaud Des Pallières
Résumé
En 1808, sous le choc de l'équipée napoléonienne qui, en traversant l'Europe, défait le Saint Empire romain germanique, Kleist (1777-1811), jeune dramaturge allemand, publie l'un de ses plus beaux romans courts. "Michael Kohlhaas" est l'histoire d'un honnête homme, maquignon de son état, victime d'un préjudice que lui a fait subir un hobereau. Ne parvenant pas à faire reconnaître le bien-fondé de sa plainte par les recours judiciaires habituels, il décide de se faire justice tout seul... Kohlhaas sera condamné à mort sans aucune circonstance atténuante. C'est son amour de la justice qui l'a conduit au crime. Roman politique qui se déroule à l'époque de la Réforme, il met à nu l'implacable engrenage qui va broyer l'existence de Kohlhaas. C'était l'un des livres préférés de Franz Kafka.
- Auteur :
- Kleist, Heinrich von (1777-1811)
- Traducteur :
- Koch, Louis (1835-1912) ; Des Pallières, Arnaud (1961-....)
- Éditeur :
- Paris, Éd. Mille et une nuits, impr. 2013
- Collection :
- Mille et une nuits
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr., 2 p.
- Description du livre original :
- 1 vol. (205 p.) : couv. ill. en coul. ; 15 cm
- ISBN :
- 9782755507010.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Sommaire
- HEINRICH VON KLEIST
Michael Kohlhaas - Note à propos de l’adaptation
cinématographique - Principaux personnages
du film- Le Gouverneur
- Lisbeth (fille de Kohlhaas)
- Judith (femme de Kohlhaas)
- César
- Jérémie
- Le prédicant
- Le Baron
- La Princesse.
- Le Théologien
- Entretien
avec Mads Mikkelsen - « Quand bien même
le monde devrait périr » - Vie de Heinrich von Kleist
- Repères bibliographiques
- ŒUVRES DE HEINRICH VON KLEIST
- ÉTUDES SUR HEINRICH VON KLEIST
- Michael Kohlhaas
d’Arnaud des Pallières- 2013 – France – 2 h 01
- Artistique
- Technique
- 2013 – France – 2 h 01
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre