Le tramway de Servola Italo Svevo trad. de l'italien par Gilles Moraton
Résumé
C'est dans sa ville de Trieste devenue italienne, juste après la Première Guerre mondiale, que Svevo écrivit pour le journal La Nazione quelques chroniques humoristiques sur le tramway qu'il prenait presque chaque jour pour effectuer le trajet de Servola - petite localité située à l'est de la ville, où il habitait - jusqu'au centre de Trieste. Celui qui, dans le même temps, achevait la Conscience de Zeno nous livre ici sur un mode léger une part de sa vie quotidienne vécue avec drôlerie et bonhomie.
- Auteur :
- Svevo, Italo (1861-1928)
- Traducteur :
- Moraton, Gilles (1958-....)
- Éditeur :
- La Grande-Motte, Ed. de l'Anabase, 1995
- Genre :
- Chronique
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, italien.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Noi del tramway di Servola
- Description du livre original :
- 41 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm
- ISBN :
- 2909535169.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Quatrième de couverture
- Remerciements
- Introduction
- Petite histoire du tramway de Servola
- Chronique 1
- Chronique 2
- Chronique 3
- Chronique 4
- Chronique 5
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre