Shutter Island Dennis Lehane trad. de l'anglais, États-Unis, par Isabelle Maillet
Résumé
Nous sommes dans les années cinquante. Au large de Boston, sur un îlot nommé Shutter Island, se dresse un groupe de bâtiments à l'allure de forteresse. C'est un hôpital psychiatrique. Mais les pensionnaires d'Ashecliffe Hospital ne sont pas des patients ordinaires. Tous souffrent de graves troubles mentaux et ont commis des meurtres particulièrement horribles. Lorsque le ferry assurant la liaison avec le continent aborde ce jour-là, deux hommes en descendent : le marshal Teddy Daniels et son coéqui ier Chuck Aule. Ils sont venus à la demande des autorités de la prison-hôpital car l'une des patientes, Rachel Solando, manque à l'appel. Il s'agit d'une dangereuse schizophrène qui a tué ses trois enfants dans un moment de crise et demeure convaincue qu'ils sont vivants. Comment a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée à clé de l'extérieur ? Le seul indice dont disposent Teddy et Chuck est une feuille de papier retrouvée dans la pièce. On peut y lire une succession de chiffres et de lettres sans signification apparente. Est-ce l'oeuvre incohérente d'une malade mentale ou ce cryptogramme recèle-t-il un message ? -Ce n'est que l'une des recèle-t-il un message ? Ce n'est que l'une des nombreuses questions apparemment insolubles auxquelles vont se trouver confrontés les deux policiers. Quel rôle jouent exactement le docteur Cowley et son inquiétant collègue le docteur Noehring ? À quoi sert exactement le phare qui monte la garde au bout de l'île ? Sur Shutter Island les apparences sont trompeuses et Teddy se persuade vite qu'on ne lui dit pas toute la vérité. Un «shocker», c'est ainsi que Dennis Lehane définit son nouveau roman. Mystère, suspense, angoisse, tous ces ingrédients savamment dosés plongent le lecteur dans un état de fièvre qui culmine aux toutes dernières pages, porteuses d'un extraordinaire rebondissement. On éprouve en effet un choc en découvrant l'ultime vérité, car cette vérité est chargée d'une émotion par laquelle Shutter Island trouve pleinement son sens et rejoint, en s'ancrant au tragique de la condition humaine, les rives du roman noir.
- Auteur :
- Lehane, Dennis (1965-....)
- Traducteur :
- Maillet, Isabelle
- Éditeur :
- Paris, Payot et Rivages, 2003
- Collection :
- Rivages-thriller
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Shutter Island
- Description du livre original :
- 293 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm
- ISBN :
- 2743611502.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre