Un serpent à Alemdağ Sait Faik Abasıyanık préface, Nedim Gürsel traduction du turc par Rosie Pinhas-Delpuech
Résumé
Dans ce recueil de nouvelles, un homme erre dans les bas quartiers cosmopolites d'Istanbul, la nuit. Il pense à son ami Panjo, rencontre d'autres hommes, d'autres solitudes et fraternise avec les chiens des rues.
- Auteur :
- Abasıyanık, Sait Faik (1906-1954)
- Traducteur :
- Pinhas-Delpuech, Rosie (1946-....)
- Éditeur :
- Saint-Pourçain-sur-Sioule, Bleu autour, DL 2007
- Collection :
- D'un lieu l'autre
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, turc.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Alemdağ da Var Bir Yilan
- Description du livre original :
- 1 vol. (151 p.) : couv. ill. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782912019578.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PRÉFACE
- Une histoire comme ça
- Celui que la solitude a créé
- Un serpent à Alemdağ
- Le rêve de Panjo
- À la gloire d'Angélique{$$EN 0}
- Maître Yannis
- Une histoire pour deux
- Rıza Mil-lion-naire
- La maison à la vigne vierge
- Le café d'Eftalikuş
- Psst, psst !
- La mort du saint-pierre
- La tête et la bouteille
- Je ne peux pas descendre au marché
- Dolapdéré
- Une maladie
- Un sommeil de serpent
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre