Le deuxième été Ann Brashares trad. de l'américain par Vanessa Rubio
Résumé
De surprises en émotions, de rires en larmes, les quatre filles vont une nouvelle fois faire l'expérience de la vie et l'affronter avec courage, humour et détermination.
- Auteur :
- Brashares, Ann
- Traducteur :
- Rubio-Barreau, Vanessa
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard jeunesse, 2003
- Collection :
- Quatre filles et un jean
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The second summer of the sisterhood
- Description du livre original :
- 392 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 2070554015.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Remerciements
- Prologue
- Oh qui pourrait peindre nos émotions...
- C'est en revenant à un endroit
- J'ai passé une excellente soirée, mais pas aujourd'hui
- On ne peut compter que sur les doigts de sa main
- Les hommes trébuchent parfois sur la vérité...
- On ne voit jamais plus loin que la portée de ses phares...
- Le soleil n'éclaire que les amoureux.
- La vie n'est pas juste. A peine plus que la mort, c'est tout.
- Il est des choses qu'il faut croire pour voir.
- Le temps, c'est ce qui empêche les choses d'arriver toutes au même moment.
- Le désordre a parfois du bon
- La peur est cette petite pièce sombre où l'on développe les idées noires.
- Les centaures aussi étaient invités.
- Si tu sèmes des épines, évite de marcher pieds nus.
- Je t'en prie, donne-moi une deuxième chance.
- Le pouvoir corrompt. Avec le pouvoir absolu, le problème est réglé.
- Rien ne gâche tant le goût du beurre de cacahuètes que d'aimer quelqu'un qui ne vous le rend pas.
- Il y a deux tragédies dans la vie.
- Qu'expriment donc tes yeux ?
- Il fit de l'univers un grand chemin d'herbe pour ses pas vagabonds.
- Il n'y a pas d'autre remède à l'amour que d'aimer plus encore.
- Un pigeon, c'est pareil qu'une colombe, le saviez-vous ?
- Pools of sorrow
- En dépit de toute la cruelle douleur que j'éprouve en ce moment...
- L'amour, c'est une motoneige fonçant à travers la toundra...
- On ne naît pas qu'une seule fois, mais chaque jour qui passe
- Que l'âge d'or commence
- L'auteur
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre