Proust fiction Robert Juan Cantavella traduit de l'espagnol par Mathias Énard
Résumé
Les sept nouvelles qui composent Proust Fiction ont toutes un point commun : prendre la littérature à contre-pied. Qu'il s'agisse des géants de Don Quichotte, de l'allégorie de la Caverne de Platon, des Fables de La Fontaine, de la madeleine de Proust ou, plus contemporains, des reportages gonzo de Hunter S Thompson, chacun de ces textes nous en montre, sinon l'envers, du moins une autre dimension, un reflet déformé par le kaléidoscope de l'humour et de l'ironie. Nous apprendrons, par exemple, que le chevalier à la Triste-Figure n'était peut-être pas si fou que ça ou encore tout ce que A la Recherche du temps perdu doit à Quentin Tarantino.
- Auteur :
- Juan-Cantavella, Robert (1976-....)
- Contributeur :
- Énard, Mathias (1972-....)
- Éditeur :
- Cherche midi, impr. 2011
- Collection :
- Lot 49
- Genre :
- Nouvelle
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (178 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782749117478.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Proust Fiction
- – 1 –
- – 2 –
- – 3 –
- L’escalator
- L’ébloui
- ABIES
- WRATH
- OG
- FERRAGUT
- DOFRI
- KARAGOL
- KILSE
- TALOS
- BOLTHORN
- Psychiatrie de la Gra Vité
- Principe est capable
d’entrer en communication
avec l’esprit des pianos - Klaxon
- Badajoz
- Première partie
- BASED ON LEGAL FACTS
- LA FOIRE
- AMERICAN EXPRESS
- RONDA MAGAZINE
- BADAJOZ SANS DIAGONALE
- LA MOMIE
- LES CAMARADES DE LA MOMIE
- LOQUA LITÉ
- DEUX FOIS À GAUCHE ET UNE À DROITE
- Deuxième partie
- Faiblesse de l’archéologie
- CHAMPIONNAT TLÈS BIENTÔT
- DÉCADENCE DE L’ARCHÉOLOGIE
- ET AVÈNEMENT DE LA MUSÉOLOGIE
- CONVERSATION AVEC DAMIAN
- POUR ENTRER DE PROFIL
- POUR S’AUTOSUGGESTIONNER ET LÉVITER DANS UN CONGRÈS
- Troisième partie
- COMME DES RHINOCÉROS
- COMME DES RHINOCÉROS
- COMME DES RHINOCÉROS (2)
- ALLEZ DIRECTEMENT EN PRISON SANS PASSER PAR LA CASE DÉPART.
- DOUZE ?
- COMME DES RHINOCÉROS (3)
- Première partie
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre