La reconstruction des nations : Pologne, Ukraine, Lituanie, Bélarus, 1569-1999 Timothy Snyder traduit de l'anglais (États-Unis) par Olivier Salvatori

Résumé
Dans ce livre de 2003 devenu un classique, Timothy Snyder retrace, sur une durée de plus de quatre siècles, la construction et la reconstruction de l'idée de nation dans l'Europe du Nord-Est. À l'orée de l'ère moderne, en 1569, la création de la République polono-lituanienne, couvrant les territoires polonais, bélarusses, ukrainiens et baltes actuels, correspondait à une vision de la nation ouverte, fondée sur la citoyenneté et tolérante envers les langues et les religions. Cette conception s'est brisée avec la révolution polonaise de 1863 et l'émergence du nationalisme moderne, qui lui a substitué des critères ethniques, linguistiques et religieux. Ceux-ci ne tarderont pas à susciter d'innombrables atrocités, qui culmineront avec les nettoyages ethniques réciproques entre Polonais et Lituaniens. La synthèse de cette histoire, Timothy Snyder la trouve dans le fait qu'une politique polonaise sage a abouti, après la chute du communisme, à l'abandon des revendications territoriales entre voisins orientaux, au gel des frontières issues de l'Union soviétique et à la construction de l'avenir par une intégration à l'Ouest.
- Auteur :
- Snyder, Timothy (1969-....)
- Traducteur :
- Salvatori, Olivier (1952-....)
- Éditeur :
- [Paris], Gallimard, DL 2017
- Collection :
- Bibliothèque des histoires
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr. p. 467-501. Index
- Mots-clés :
-
- Nom commun :
- Nationalisme -- Europe de l'Est -- Histoire | Nettoyage ethnique -- Europe de l'Est -- 20e siècle
- Nom géographique :
- Europe de l'Est -- Histoire
- Description du livre original :
- 1 vol. (509 p.) : ill. ; 23 cm
- ISBN :
- 9782070148523.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Noms et sources
- Introduction
- CHRONOLOGIE
- GÉOGRAPHIE
- JUIFS, RUSSES, ALLEMANDS ?
- MYTHES ET MÉTAHISTOIRE
- STYLE ET TON
- PREMIÈRE PARTIE LA PATRIE
LITUANO-BÉLARUSSE DISPUTÉE- 1 Le grand-duché de Lituanie
(1569 -1863)- LE GRAND-DUCHÉ (1385-1795)
- NATIONS MODERNES
ET PROTOMODERNES - L’EMPIRE RUSSE ET LA PATRIE LITUANIENNE
- 2 « Lituanie ! ô ma Patrie ! »
(1863 -1914)- LA LITUANIE ETHNIQUE
COMME MÈRE PATRIE - L’ÂGE, LA BEAUTÉ, LE POUVOIR
- LE GRAND-DUCHÉ COMME PATRIE
- UNE PATRIE
BÉLARUSSO-LITUANIENNE ? - POLOGNE, LITUANIE, RUSSIE : BÉLARUS ?
- UNE LITUANIE ETHNIQUE
OU HISTORIQUE ? - LA LITUANIE
COMME GRANDE PATRIE RUSSE
- LA LITUANIE ETHNIQUE
- 3 La Première Guerre mondiale
et la question de Wilno
(1914 -1939)- GUERRE MONDIALE
ET REVENDICATIONS NATIONALES - LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
ET LA GUERRE POLONO-BOLCHEVIQUE - LES CONSÉQUENCES NATIONALES
DE LA PAIX DE RIGA (1921-1939)
- GUERRE MONDIALE
- 4 La Seconde Guerre mondiale
et la question de Vilnius
(1939 -1945)- LE TRANSFERT DE 1939
- LA FIN DE LA VILNE JUIVE (1941-1944)
- LA FIN DE LA WILNO POLONAISE (1944-1946)
- 5 Épilogue :
la Vil’na soviéto-lituanienne
(1945 -1991)- UNE VILNIUS LITUANIENNE
- LE COMMUNISME NATIONAL
- UN ROMANTISME DURABLE
- LES NOMS ET LES CHOSES
- 1 Le grand-duché de Lituanie
- PARTIE II LA FRONTIÈRE
UKRAINIENNE ASSIÉGÉE- 6 L’Ukraine protomoderne
(1569 -1914)- LA DÉFINITION DE L’UKRAINE PROTOMODERNE (1569-1648)
- 1648 ET LE RESTE
- LITUANIE, POLOGNE, UKRAINE
ET RUSSIE (1648-1772) - RUSSIE, POLOGNE : UKRAINE (1772-1918)
- AUTRICHE, POLOGNE : UKRAINE (1772-1918)
- GALICIE : UKRAINE (VERS 1900)
- 7 Dans les Marches de Galicie
et de Volhynie
(1914 -1939)- LA DÉFAITE ET LE NATIONALISME UKRAINIEN (1918-1920)
- LE TRAITÉ DE RIGA (1921)
- GALICIENS ET VOLHYNIENS (1921-1939)
- L’ÉTAT POLONAIS ET LA POLITIQUE
UKRAINIENNE (1921-1939)
- 8 L’épuration ethnique
de l’Ukraine occidentale
(1939 -1945)- L’AUTORITÉ LÉGITIME
SUR UN TERRITOIRE - CLASSIFICATION ET ÉLIMINATION
DES GROUPES - LA DÉCAPITATION
DE LA SOCIÉTÉ CIVILE - TACTIQUES NATIONALES UKRAINIENNES : L’OUN-M
- TACTIQUES NATIONALES UKRAINIENNES : L’OUN-B
- MASSACRE
- LA FIN D’UN VILLAGE POLONAIS (29 AOÛT 1943)
- COLLABORATION VENGERESSE
- GUERRE CIVILE
- GUERRE MONDIALE
- L’AUTORITÉ LÉGITIME
- 9 L’épuration ethnique
de la Pologne du Sud-Est
(1945 -1947)- FRONTIÈRES NATIONALES
ET POLITIQUE SOVIÉTIQUE - LES « RAPATRIEMENTS » (1944-1946)
- L’UPA EN POLOGNE EN 1945
- LE COMMUNISME, L’ÉTAT POLONAIS ET SES CITOYENS UKRAINIENS (1945-1946)
- L’OPÉRATION VISTULE EN THÉORIE (1947)
- L’OPÉRATION VISTULE EN PRATIQUE (1947)
- FRONTIÈRES NATIONALES
- 10 Épilogue : le communisme
et les mémoires « nettoyées » (1947 -1981)-
NETTOYAGES ETHNIQUES
ET MÉMOIRE SOCIALE - MÉMOIRE SOCIALE
ET IDÉE DE NATION MODERNE - SIMPLIFICATION ET NATIONALISATION
- HISTOIRE COMMUNISTE,
HISTOIRE NATIONALISTE - HISTOIRE NATIONALE
ET LÉGITIMATION COMMUNISTE
-
- 6 L’Ukraine protomoderne
- PARTIE III LA PATRIE POLONAISE
RECONSTRUITE- 11 Opposition patriotique
et intérêts de l’État
(1945 -1989)- L’ÉTAT POLONAIS
ET L’EUROPE DE L’EST - RÉALISME ET ROMANTISME
- LES TRADITIONS POLONAISES
ET LE PROGRAMME DE « KULTURA » - LA POLITIQUE POLONAISE
ET LE PROGRAMME DE « KULTURA » - NATIONALISTES, SOCIALISTES
ET LE PROGRAMME DE « KULTURA »
- L’ÉTAT POLONAIS
- 12 L’État-nation normatif
(1989 -1991)- L’ALLEMAGNE EN EUROPE
- EST-OUEST
- LES « DEUX VOIES »
- LA TROISIÈME VOIE
- KIEV, OCTOBRE 1990
- MOSCOU, OCTOBRE 1990
- MINSK, OCTOBRE 1990
- ET LES POLONAIS DE LITUANIE ?
- JANVIER 1991
- 13 Normes européennes et intérêts
de la Pologne
(1992 -1993)- AU NOM DE L’EUROPE
- LES NORMES EUROPÉENNES
ÉTAIENT-ELLES NORMALES ? - L’UKRAINE, 1992-1993
- LE BÉLARUS, 1992-1993
- LA LITUANIE, 1992-1993
- L’OTAN
- LA POLOGNE, 1992-1993
- 14 Envoi : retour à l’Europe
- LA RUSSIE ET LE BÉLARUS
- LA POLOGNE ET LE BÉLARUS
- LA LITUANIE, LA POLOGNE
ET L’EUROPE - L’UKRAINE, LA POLOGNE ET L’EUROPE
- LES NATIONS ET L’EUROPE
- 11 Opposition patriotique
- ANNEXES
- Remerciements
- Sources
- SIGLES ET ACRONYMES
- ARCHIVES
- RECUEILS DE DOCUMENTS
- RÉFÉRENCES CITÉES
- Index
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- Z
- Č
- Ś
- Š
- Ż
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre