Votre recherche “Auteur: Terje Sinding” 11 résultats Flux RSS

1. Marcher ou L'art de mener une vie déréglée et poétique : roman / Tomas Espedal ; traduit du norvégien par Terje Sinding

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Dans ce récit contemplatif et ciselé, le lecteur est invité à accompagner un flâneur infatigable dans son voyage solitaire à travers la Norvège. Sans obligations ni feuille de route imposée, celui-ci se laisse guider par l'envie et le rythme de ses pas. Il n'y a pas de ligne d'arrivée car pour lui, l'expérience de la marche constitue une fin en soi. Sa promenade improvisée le conduit au pays de G...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Marcher ou L'art de mener une vie déréglée et poétique »

2. Contre la nature : les carnets / Tomas Espedal ; Terje Sinding (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Hanté par le mythe de l'amour impossible, Tomas Espedal poursuit sa réflexion sur le travail d'écriture et la vie d'écrivain. Dans le sillon d'Héloïse et Abélard, il se confronte à l'image sublime et dérangeante du vieil homme et de la jeune fille. L'écho d'un amour qui semble résonner depuis la nuit des temps et qui s'inscrit aussi dans sa propre histoire. C'est peut-être contre la nature que l'...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Contre la nature : les carnets »

3. Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo ; Terje Sinding (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Grasset,

Une voiture approche et le temps semble s'arrêter dans la petite ville de Foldnes, en Norvège. Nous sommes le 29 juillet 2011, une semaine après le massacre perpétré par Anders Breivik sur l'île d'Utoya où soixante-neuf personnes, des jeunes pour la plupart, furent abattues. Sella observe ses voisins dans le véhicule : la mère au volant, le père à côté, les deux garçons à l'arrière et une place r...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls »

4. Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls : roman / Eivind Hofstad Evjemo ; traduit du norvégien par Terje Sinding

Ajouter à une liste

Éditeur : Bernard Grasset,

Une voiture approche et le temps semble s'arrêter dans la petite ville de Foldnes, en Norvège. Nous sommes le 29 juillet 2011, une semaine après le massacre perpétré par Anders Breivik sur l'île d'Utøya où soixante-neuf personnes, des jeunes pour la plupart, furent abattues. Sella observe ses voisins dans le véhicule  : la mère au volant, le père à côté, les deux garçons à l'arrière et une place ...(Lire la suite)

7. Bienvenue en Amérique : roman / Linda Boström Knausgard ; Terje Sinding (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Grasset,

Ellen vient d'avoir onze ans. Elle a prié Dieu pour que son père meure, elle a souhaité de tout son cœur qu'il disparaisse et qu'il cesse de venir à la maison. Ses parents étaient divorcés mais les visites de son père alcoolique, colérique, se faisaient de plus en plus menaçantes. Avant cela pourtant, la famille avait été heureuse, sa mère était l'une des comédiennes les plus célèbres de Suède. P...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Bienvenue en Amérique »

8. Des jours et des nuits à Chartres Miles / Henning Mankell

Ajouter à une liste

Éditeur : l'Arche,

Ce ne sont pas les visages que je photographie. J'ai plutôt le sentiment de vouloir capter un souffle. À Chartres, au printemps 1945, la lumière défilait devant moi. Et j'ai capté un souffle. Celui de Simone.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Des jours et des nuits à Chartres »

9. Maudit soit le fleuve du temps : roman / Per Petterson ; traduit du norvégien par Terje Sinding

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Arvid, le narrateur de Maudit soit le fleuve du temps, décide de rejoindre sa mère. Cette dernière, prenant de court toute sa famille, a sauté dans le premier ferry en partance d'Oslo après avoir appris qu'elle souffrait d'un cancer, pour se réfugier dans la petite maison qu'elle possède dans le nord du Danemark dont elle est originaire. Elle accepte d'abord de mauvaise grâce la présence de ce fi...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Maudit soit le fleuve du temps »

10. Maudit soit le fleuve du temps : roman / Per Petterson ; traduit du norvégien par Terje Sinding

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Arvid, le narrateur de Maudit soit le fleuve du temps, décide de rejoindre sa mère. Cette dernière, prenant de court toute sa famille, a sauté dans le premier ferry en partance d’Oslo après avoir appris qu’elle souffrait d’un cancer, pour se réfugier dans la petite maison qu’elle possède dans le nord du Danemark dont elle est originaire. Elle accepte d’abord de mauvaise grâce la présence de ce fi...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Maudit soit le fleuve du temps »

11. Le gang des bras cassés / Tore Renberg ; Terje Sinding (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Presses de la cité,

Le retour des bras cassés de Norvège dans une comédie aigre-douce. Ben est aussi brillant et déterminé que son frère Rikki est craintif et effacé. Las de son père pingre, de sa mère alcoolique, des longues journées passées à sniffer de l'essence derrière leur maison délabrée, Ben a l'idée du siècle. Un couteau papillon dans la poche, il embarque Rikki et part pour la ville de Stavanger, où oncle ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le gang des bras cassés »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.