Votre recherche “Auteur: Nathalie Castagné” 12 résultats Flux RSS

1. La Briganta / Maria Rosa Cutrufelli ; traduit de l'italien par Nathalie Castagné

Ajouter à une liste

Éditeur : V. Hamy,

Sicile, 1861. L'Italie est dans la tourmente. Une jeune aristocrate, Margherita, n'accepte plus de jouer l'épouse parfaite : elle enfonce une épingle à cheveux dans le coeur de son époux endormi et, habillée en homme, rejoint la bande armée du brigand Spaziante. Arrêtée par les soldats de Victor Emmanuel, elle est jetée en prison. Vingt ans plus tard, du fond de sa cellule, la Briganta entreprend...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La Briganta »

2. La voiture de papa / Marco Tullio Giordana ; traduit de l'italien par Nathalie Castagné

Ajouter à une liste

Éditeur : J.-C. Lattès,

Un médecin admiré, issu d'une riche famille milanaise, est rattrapé par sa jeunesse, des amitiés et des idéaux auxquels il a depuis longtemps renoncé. Avant de choisir la médecine, il avait milité, sans passion, presque par accident mais non sans conséquence, dans un groupe d'extrême gauche. Soudain ressurgissent deux fantômes de sa jeunesse : Mario, jadis naïf et généreux, devenu un terroriste r...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La voiture de papa »

3. Un peu de nuit en plein jour / Erik L'Homme

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Ce pourrait être le monde de demain. Paris est envahi par une obscurité perpétuelle et livré aux instincts redevenus primaires d'une population désormais organisée en clans. Dans ce monde urbain terriblement violent, Féral est un des derniers à avoir des souvenirs des temps anciens. Il est aussi un as de la "cogne", ces combats à mains nues qui opposent les plus forts des clans dans des sortes de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un peu de nuit en plein jour »

4. Retour à Bagheria : récit / Dacia Maraini ; trad. de l'italien par Nathalie Castagné

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

En 1947, la famille Maraini revient en Sicile, après une longue détention dans un camp japonais. Dacia raconte le retour dans cet environnement inconnu pour elle puisqu'elle n'avait qu'un an lors de son départ pour le Japon. Cet ouvrage très personnel offre un portrait émouvant de son père et un témoignage sur la Sicile et l'évolution de l'Italie depuis la guerre

5. Chaque fidélité / Marco Missiroli ; Nathalie Castagné (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

"Avec lui elle avait senti que l'infidélité pouvait signifier fidélité vis-à-vis de soi-même." Cado et Margherita s'aiment mais commencent à douter de leur capacité à rester fidèles. Quand Carlo est pris sur le vif avec son étudiante Sofia, le couple vacille, et Margherita, troublée, cède une fois à la tentation. Puis c'est au tour de sa mère, Anna, de se mettre à douter de la loyauté de son défu...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Chaque fidélité »

6. L'art de la joie / Goliarda Sapienza ; traduit de l'italien par Nathalie Castagné ; postface de Angelo Maria Pellegrino

Ajouter à une liste

Éditeur : V. Hamy,

Il était une fois une enfant, Modesta, née le 1er janvier 1900, dans un monde frustre et rapidement englouti... Non, L'Art de la joie résiste à toute présentation. Roman d'apprentissage, il foisonne d'une multitude de vies. Roman des sens et de la sensualité, il ressuscite les élans politiques qui ont crevé le XXe siècle. Ancré dans une Sicile à la fois sombre et solaire, il se tend vers l'horizo...(Lire la suite)

7. Moi, Jean Gabin / Goliarda Sapienza ; traduction de Nathalie Castagné

Ajouter à une liste

Éditeur : Attila,

La ville de Catane, en Sicile, au début des années 30. Le fascisme se déploie sur l’île, quand une enfant ressort exaltée d’une salle de cinéma de quartier. Elle a la démarche chaloupée, une cigarette imaginaire au bec et l’oeil terrible. Elle vient de voir le film Pépé le Moko et, emportée par cette incarnation du désir et de l’insoumission, elle n’a désormais plus qu’une idée en tête : être Jea...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Moi, Jean Gabin »

8. L' art de la joie / Goliarda Sapienza ; traduit de l'italien par Nathalie Castagné ; postface de Angelo Maria Pellegrino

Ajouter à une liste

Éditeur : V. Hamy,

Il était une fois une enfant, Modesta, née le Ier janvier 1900, dans un Il était une fois une enfant, Modesta, née le Ier janvier 1900, dans un monde fruste et rapidement englouti... Non, L'Art de la joie résiste à toute présentation. Roman d'apprentissage, il foisonne d'une multitude de vies. Roman des sens et de la sensualité, il ressuscite les élans politiques qui ont crevé le XXe siècle. Ancr...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  L' art de la joie »

9. L'Université de Rebibbia / Goliarda Sapienza ; Nathalie Castagné (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Tripode Editions,

L'Université de Rebibbia est le récit du séjour que fit Goliarda Sapienza dans une prison en 1980. Moment critique dans la vie de l'auteur: après s'être consacrée de 1967 à 1976 à l'écriture du monumental roman L'Art de la joie et avoir fait face à un refus général des éditeurs italiens, c'est une femme moralement épuisée qui intègre l'univers carcéral de Rebibbia, la plus grande prison de femmes...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'Université de Rebibbia »

10. Les Certitudes du doute / Goliarda Sapienza ; Nathalie Castagné (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : LE TRIPODE,

Le dernier volet du cycle autobiographique de l'auteure. Elle y raconte sa relation passionnelle avec la jeune Roberta, son ancienne codétenue et militante radicale. Ensemble, elles parcourent de long en large la Rome des années 1980, ville déchirée entre son histoire et un consumérisme en plein essor.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les Certitudes du doute »

11. Lettre ouverte / Goliarda Sapienza ; Nathalie Castagné (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Tripode,

Goliarda Sapienza face aux démons de son passé : cette Lettre ouverte est le premier livre de Goliarda Sapienza, celui où elle règle les comptes de son histoire familiale et devient écrivain. Publié en 1967, Lettre ouverte paraît l'année même où commence l'écriture de L'Art de la joie. Acculée par ses contradictions, ses traumatismes et ses peurs, Goliarda Sapienza a décidé de faire face et de se...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Lettre ouverte »

12. Carnets / Goliarda Sapienza ; extraits choisis par Angelo Pellegrino ; traduction de Nathalie Castagné

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Tripode,

En 1976, Goliarda Sapienza en a fini avec l'écriture de son grand roman, L'Art de la joie : dix ans de sa vie viennent de trouver leur conclusion. Réduite à une grande précarité financière, l'écrivaine ressort de cette aventure épuisée. Commence alors pour elle, tout d'abord de façon anodine, le projet d'écrire au fil des jours ses pensées dans un carnet. Ce qu'elle ignore, c'est qu'elle poursuiv...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Carnets »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.