1.
Vos jours sont comptés
: roman
/ Miklós Bánffy
; traduit du hongrois par Jean-Luc Moreau
; préface de Patrick Leigh Fermor
Éditeur : Phébus, impr. 2010
Première traduction en français du chef-d'uvre de Miklos Bànffy (1873-1950), " oublié " depuis soixante ans et redécouvert grâce au succès, parfaitement inattendu, d'une traduction anglaise enfin intégrale (1999). La critique anglo-saxonne - dont l'écrivain Patrick Leigh Fermor, préfacier enthousiaste de l'ouvrage - n'hésite pas à voir dans cette " Chronique transylvaine " une sorte de Guépard h...(Lire la suite)