Dommage qu'elle soit une putain John Ford traduit de l'anglais et adapté par Marion Bernède & Yves Beaunesne
Résumé
Le pardon de Votre Grâce ! / J'ai vécu longtemps dissimulé sous cet habit, / Pour voir à quelles fins honteuses / Menaient l'orgueil et la débauche. CARDINAL. Jamais encore, le meurtre et l'inceste n'ont été si étrangement mêlés. / D'une femme si jeune, si douée par la nature, / Peut-on s'empêcher de penser : / C'est pitié qu'elle soit une putain.
- Auteur :
- Ford, John (1586-1640?)
- Traducteur :
- Beaunesne, Yves ; Bernède, Marion (1966-....)
- Éditeur :
- Besançon, les Solitaires intempestifs, impr. 2006
- Collection :
- Traductions du XXIe siècle
- Genre :
- Théâtre
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- ' Tis pity she's a whore
- Description du livre original :
- 1 vol. (94 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 2846811512.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Prologue
- Scène 1
- Scène 2
- Scène 3
- Scène 4
- Scène 5
- Scène 6
- Scène 7
- Scène 8
- Scène 9
- Scène 10
- Scène 11
- Scène 12
- Scène 13
- Scène 14
- Scène 15
- Scène 16
- Scène 17
- Scène 18
- Scène 19
- Scène 20
- Scène 21
- Scène 22
- Scène 23
- Scène 24
- Scène 25
- Scène 26
- Scène 27
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre