1. Le crayon du charpentier / Manuel Rivas ; trad. du galicien par Ramón Chao et Serge Mestre
Éditeur : Gallimard, 2002
Dans la cour d'une prison galicienne, peu après le coup d'état de Franco, un jeune peintre anarchiste dessine, pour passer le temps. Le garde civil Herbal, chargé de surveiller les prisonniers politiques, suit la progression du dessin. Le soir où le jeune peintre sera exécuté, il ne peut s'empêcher de ramasser le crayon. Il ne se doute pas que désormais, à chaque fois qu'il portera le crayon à so...(Lire la suite)