Votre recherche “Auteur: Jean Guiloineau” 19 résultats Flux RSS

1. Le perroquet de Flaubert : roman / Julian Barnes ; trad. de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Médecin anglais spécialiste de Flaubert, Geoffrey Breathwaite découvre dans un recoin du musée Flaubert, à Rouen, le perroquet empaillé qui inspira à Louise, la vieille servante de Un coeur simple, une étrange passion. Mais à Croisset, la propriété de famille des Flaubert, se trouve un second perroquet avec les mêmes prétentions à l'authenticité. Où est le vrai perroquet, qui est le vrai Flaubert...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le perroquet de Flaubert »

3. Les imaginations du sable : roman / André Brink / trad. de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Kristien s'était juré de ne plus revenir dans son pays, l'Afrique du Sud, révoltée par l'apartheid comme par la frilosité des progressistes. Durant dix ans, elle a vécu sur un autre continent une vie librement choisie de femme moderne. Il faut l'appel d'Ouma, sa grand-mère, grièvement blessée dans un attentat, pour la convaincre de revenir. Ouma entreprend de lui conter la vie des neuf génération...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les imaginations du sable »

4. Pleure, Géronimo / Forrest Carter ; trad. de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Nous sommes en 1886, à la réserve de San Carlos, Arizona. Les Apaches Chiricahuas croupissent et s'étiolent sur une terre aride et désolée. Tous les espoirs sont morts. Cochise est mort. Géronimo, chamane de guerre, prépare leur évasion. Et la grande fresque se déploie, renouant avec les rêves et la nostalgie des Apaches...

Téléchargement du livre au format PDF pour « Pleure, Géronimo »

5. Les saisons de la vie : nouvelles, 1952-2007 / Nadine Gordimer ; traduites de l'anglais (Afrique du Sud) par Pierre Boyer, Julie Damour, Jean Guiloineau... [et al.]

Ajouter à une liste

Éditeur : B. Grasset,

A travers ces trente-huit nouvelles, Nadine Gordimer explore, par la fiction, près de soixante ans de l'histoire sud-africaine. D'un regard acéré, attentive aux moindres détails, elle procède par touches et dévoile la complexe hiérarchie sociale et raciale de l'apartheid, ses conséquences sur l'Afrique du Sud d'aujourd'hui, les dérives de la mondialisation. Qu'il soit explicite ou à fleur de text...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les saisons de la vie »

6. La ligne de beauté : roman / Alan Hollinghurst ; traduit de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Nick Guest est un jeune homosexuel sensible et cultivé. Fils d'un modeste antiquaire anglais, il fait de brillantes études à Oxford et, au début des années 1980, part vivre à Londres pour y mener à bien sa thèse de littérature. Nick s'installe dans le grenier de l'hôtel particulier des Fedden, les parents d'un de ses amis d'Oxford, Toby. Le jeune locataire entre peu à peu dans l'intimité de la fa...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La ligne de beauté »

8. Un long chemin vers la liberté : autobiographie / Nelson Mandela ; trad. de l'anglais... par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Commencés en 1974 au pénitencier de Robben Island, ces souvenirs furent achevés par Nelson Mandela après sa libération, en 1990, à l'issue de vingt-sept années de détention. Rarement une destinée individuelle se sera aussi étroitement confondue avec le combat d'un peuple et le devenir d'une nation. Document majeur sur un des grands bouleversements de cette fin de siècle, ce livre est aussi le tém...(Lire la suite)

9. Un long chemin vers la liberté : autobiographie / Nelson Mandela ; traduite de l'anglais (Afrique du Sud) par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : France loisirs,

Nelson Mandela commence la rédaction de ses souvenirs en 1974 au pénitencier de Robben Island et les achève après sa libération, en 1990, à l’issue de vingt-sept années de détention. Né et élevé dans la famille royale des Thembus, Mandela gagne Johannesburg où il ouvre le premier cabinet d’avocats noirs. Il devient un des leaders de l’ANC (Congrès national africain). Dès lors, à travers la clande...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un long chemin vers la liberté »

10. Les lettres de prison de Nelson Mandela / édité par Sahm Venter ; préface de Zamaswazi Dlamini-Mandela ; traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur :

" Le nouveau monde ne sera pas construit par ceux qui restent à l'écart les bras croisés, mais par ceux qui sont dans l'arène, les vêtements réduits en haillons par la tempête et le corps mutilé par les événements. " Arrêté en 1962 par le gouvernement d'apartheid d'Afrique du Sud, Nelson Mandela a passé vingt-sept ans en prison – du 7 novembre 1962 au 11 février 1990. Au cours de ces 10 052 jours...(Lire la suite)

11. L' Innocent : roman / Ian McEwan

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

En 1955, Leonard Marnham, jeune technicien anglais, arrive dans le Berlin d'après-guerre pour participer à l'opération Gold, une vaste entreprise de services secrets anglo-américains visant à mettre sur écoutes les lignes téléphoniques des Soviétiques. Il rencontre une jeune Allemande, Maria, qui l'initie aux mystères de l'amour. Mais à mesure que Leonard s'enfonce dans la guerre froide, cet amou...(Lire la suite)

12. Le chant de Salomon / Toni Morrison ; trad. de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Christian Bourgois,

"Toni Morrison est née en 1931 à Lorain (Ohio) dans une famille ouvrière de quatre enfants. Après des études de lettres et une thèse sur le thème du suicide dans l'oeuvre de William Faulkner et de Virginia Woolf, elle fait une carrière de professeur aux universités de Texas Southern, Howard et Yale. Après avoir travaillé comme éditrice chez Random House, elle obtient en 1988 le prix Pulitzer avec...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le chant de Salomon »

13. L'oeil le plus bleu / Toni Morrison ; traduit de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

Avec L'œil le plus bleu, saisissant premier roman vibrant de douleur et de révolte, Toni Morrison marque son entrée en littérature. A Lorain, dans l'Ohio des années 40, Claudia et Pecola, deux fillettes noires, grandissent côte à côte. La première déteste les poupées blondes, modèles imposés de perfection qui lui rappellent combien sa haine est légitime. L'autre idolâtre Shirley Temple et rêve d'...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'oeil le plus bleu »

14. La Gueule du loup : roman / Ruth Rendell ; trad. de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Une lutte effrénée, où tous les coups sont permis, oppose l'agence de Moscou à celle de Londres ; cependant, les espions de cette guerre ont pour particularité d'être... des enfants. Dans ce monde aux jeux dangereux, vient s'imbriquer l'histoire de John Creevey qui traîne derrière lui ses déboires conjugaux. Parce qu'il est arrivé à décrypter le code de l'agence de Londres, il fera passer un mess...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La Gueule du loup »

16. La honte / Salman Rushdie ; traduit de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Omar Khayyam Shakil a trois mères, trois sœurs qui manifestent en même temps les symptômes de la grossesse. Dans l’étrange retraite qu’elles se sont choisie, elles lui donneront à téter le lait de leurs six seins, elles lui apprendront à ne jamais connaître la honte. Mais Omar Khayyam n’est pas à la hauteur de son destin : d’autres tiennent les premiers rôles dans l’histoire de sa vie. Ce sont d’...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La honte »

17. Les enfants de minuit / Salman Rushdie ; traduit de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Saleem Sinai, le héros de cet extraordinaire roman picaresque, est né à Bombay le 15 août 1947, à minuit sonnant, au moment où l'Inde accède à l'indépendance. Comme les mille et un enfants nés lors de ce minuit exceptionnel, il est doté de pouvoirs magiques et va se retrouver mystérieusement enchaîné à l'histoire de son pays. «J'ai été un avaleur de vies, dit-il, et pour me connaître, moi seul, i...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les enfants de minuit »

18. Poussière rouge / Gillian Slovo ; trad. de l'anglais par Jean Guiloineau

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Ben Hoffman était sans doute la seule personne capable de convaincre Sarah Barcant de quitter son poste de procureuse à New York pour revenir en Afrique du Sud, dans la petite ville de Smitsrivier. Tout autant qu'Alex Mpondo, l'ancien "terroriste", élu député en 1994. Tous reviennent dans la ville de leur passé, pour se présenter devant la Commission Vérité et Réconciliation ; Dirk Hendricks a dé...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Poussière rouge »

19. Les lettres de prison de Nelson Mandela / Sahm Venter ; Zamaswazi Dlamini-Mandela (préf.), Jean Guiloineau (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

"Le nouveau monde ne sera pas construit par ceux qui restent à l'écart les bras croisés, mais par ceux qui sont dans l'arène, les vêtements réduits en haillons par la tempête et le corps mutilé par les événements". Arrêté en 1962 par le gouvernement d'apartheid d'Afrique du Sud, Nelson Mandela a passé vingt-sept ans en prison – du 7 novembre 1962 au 11 février 1990. Au cours de ces 10 052 jours d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les lettres de prison de Nelson Mandela »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.