La balade des pas perdus Brooke Davis traduit de l'anglais (Australie) par Frédérique Daber et Gabrielle Merchez
Résumé
A sept ans, Millie a déjà vu pas mal de Choses Mortes. La première, c'était Ranibo, le chien. La vingt- neuvième, une mouche. Au numéro vingt-huit de son Livre de Choses Mortes, Millie a écrit : "MON PAPA"... Voilà deux jours que la fillette, cachée dans un rayon de supermarché, attend que sa mère revienne la chercher. Ce ne sera pas sa mère mais Karl, dit "le Dactylo", veuf en cavale depuis qu'il a fui sa maison de retraite. Et puis Agatha Pantha, la vieille voisine acariâtre qui a du poil au menton. Il faut bien l'avouer : ces trois perdus-là se sont trouvés. Pour rattraper la mère de Millie, il n'est pas un vol, un incendie, une poursuite en bus, une bagarre de bar qui arrêtera ce trio infernal, quitte à mettre une jolie pagaille dans tout l'outback australien. Et, au passage, ré-enchanter la vie.
- Auteur :
- Davis, Brooke
- Traducteur :
- Daber, Frédérique ; Merchez, Gabrielle
- Éditeur :
- Paris, Fleuve éditions, DL 2015
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr., 2 p.
- Description du livre original :
- 1 vol. (331 p.) ; 20 cm
- ISBN :
- 9782265098961.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Partie I
- Millie Bird
- Le Premier Jour de l’Attente
- Le Deuxième Jour de l’Attente
- Karl le Dactylo
- Ce que Karl sait à propos des enterrements
- Millie Bird
- Un fait concernant le monde dont Millie est sûre
- Un autre fait concernant le monde dont Millie est sûre
- Encore un fait concernant le monde dont Millie est sûre
- Le Troisième Jour de l’Attente
- Ce que Millie a fait la nuit dernière
- Un fait concernant le monde dont Millie est sûre
- Agatha Pantha
- Un jour dans la vie d’Agatha Pantha
- Mais aujourd’hui, à 10 h 36, tout change
- Le lendemain
- Et le jour suivant
- Et encore un jour plus tard
- Karl le Dactylo
- Voici les choses que Karl connaît
- Dactylographie
- Evie
- Amour
- Mort
- Tristesse
- Voici les choses que Karl connaît
- Millie Bird
- Partie II
- Karl le Dactylo
- Agatha Pantha
- Millie Bird
- Encore un fait dont Millie est sûre
- Karl le Dactylo
- Millie Bird
- Agatha Pantha
- En fait, Agatha et Karl se connaissent (en quelque sorte)
- Karl le Dactylo
- Ce que Karl sait d’autre sur…
- Agatha
- Ce que Karl sait d’autre sur…
- Millie Bird
- Un autre fait dont Millie est sûre
- Agatha Pantha
- Karl le Dactylo
- Millie Bird
- Partie III
- Karl le Dactylo
- Ce que Karl sait d’autre sur…
- Evie (suite)
- Ce que Karl sait aussi
- Agatha n’est pas Evie
- Ce que Karl sait d’autre sur…
- Millie Bird
- Agatha Pantha
- Karl le Dactylo
- Millie Bird
- Karl le Dactylo
- Autre chose que Karl sait (un peu) sur…
- Pleurer
- Autre chose que Karl sait (un peu) sur…
- Agatha Pantha
- Millie Bird
- Karl le Dactylo
- Partie IV
- Agatha Pantha
- Karl le Dactylo
- Millie Bird
- La Nuit Avant le Premier Jour de l’Attente
- Karl le Dactylo
- Millie Bird
- Agatha & Karl
- Millie Bird
- Agatha & Karl & Millie
- Ce que Millie, Karl et Agatha ne peuvent assurément pas savoir
- Remerciements
- Réapprendre le monde
- Bibliographie
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre