De vous à moi Betty Milan traduction [du portugais] de Danielle Birck

Résumé

Longtemps sollicitée par la grande presse brésilienne pour répondre au « courrier du cœur », l'auteure en a tiré ici une nouvelle forme d'éducation sentimentale. « Sénèque transmet son savoir sur la vie sous la forme d'un échange épistolaire avec ses amis. J'ai voulu retrouver sa démarche. [...] J'adopte le point de vue de l'écrivain qui a une formation psychanalytique et me limite à indiquer un chemin permettant de déboucher sur une solution. Pour répondre aux questions, je fais une analyse rigoureuse du texte qu'on m'envoie, mettant en relief les mots utilisés, les lapsus et les répétitions. Je souligne ce qui est important pour que mon correspondant puisse découvrir la raison de sa souffrance. Plus je m'attache à creuser sa subjectivité, plus le lecteur s'identifie. Ce qui me guide, c'est le désir d'apprendre et de faire passer deux idées de base. La première, c'est qu'il est aussi important de se libérer des préjugés que de la tyrannie du sexe... La seconde idée, c'est que pour s'affranchir de son inconscient, il faut prendre en compte son existence et interpréter ses manifestations quand il le faut. »

Auteur :
Milan, Betty (1944-....)
Traducteur :
Birck, Danielle
Éditeur :
Toulouse, Éditions Érès,
Genre :
Témoignage
Langue :
français.
Mots-clés :
Nom commun :
Journaux -- Cahiers, chroniques, etc. -- Courrier du coeur
Description du livre original :
1 vol. (317 p.) ; 21 cm
ISBN :
9782749266732.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « De vous à moi »

Table des matières

  • Le psychanalyste dans les médias
  • ON NE PEUT JAMAIS DIRE QUE TOUT A ÉTÉ DIT
  • L’AMI NE NOUS VOLE PAS NOTRE TEMPS
  • L’AMOUR REND PLUS JEUNE
  • FANTASME D’INCESTE N’EST PAS INCESTE
  • PERSONNE NE CHOISIT SA PRÉFÉRENCE SEXUELLE
  • LE RESPECT EST INDISSOCIABLE DE L’AMOUR
  • LE MARIAGE EXIGE CONCORDANCE
  • L’AIMÉ ACCEPTE CE QUE L’AMANT OFFRE
  • CE QUI COMPTE, C’EST LA QUALITÉ DE LA RENCONTRE
  • ENTRETENIR LE SECRET EST UN DROIT
  • L’AMANT VIT SA LIBERTÉ AVEC L’AIMÉ
  • SANS AMOUR, IL N’Y A PAS DE PAIX
  • L’AMOUR ILLUMINE
  • LA MORT PEUT ÊTRE UN GUIDE
  • SÉPARATION N’EST PAS RUPTURE
  • CE QUI SEPARE LES PERSONNES, C’EST LE PRÉJUGÉ
  • LA MONOTONIE EST L’ENNEMIE DE LA SEXUALITÉ
  • QUI REDOUTE DE PERDRE A DÉJÀ PERDU
  • LE PERE QUI A CCEPTE D’APPRENDRE DU FILS LUI APPREND À ÉCOUTER
  • IL N’EST PIRE PASSION QUE CELLE DE L’IGNORANCE
  • SEUL L’AMOUR DU CHIEN EST INCONDITIONNEL
  • LE FUTUR DÉPEND DU PRÉSENT
  • FIDÉLITÉ OBLIGÉE N’EST PAS VERTU
  • LA FONCTION PATERNELLE EST DE DONNER DES LIMITES
  • CHAQUE CRIME EST SINGULIER
  • LA RÉPÉTITION EST UN PIÈGE
  • L’AMOUR EST TOUJOURS MODERNE
  • LA JALOUSIE EST UNE FORME DE MASOCHISME
  • NE PAS AVOIR D’ENFANT EST UN DROIT
  • PERSONNE N’EST LIBRE SEULEMENT PARCE QU’IL LE VEUT
  • IL N’EST PAS BESOIN D’ALLER AILLEURS POUR ROMPRE
  • LA LIBERTÉ REDONNE JEUNESSE ET SATISFACTION
  • LE MENSONGE EST UN BOURBIER
  • L’AMOUR EST UN IDÉAL DE VIE
  • L’IMPORTANT EST D’ÊTRE HEUREUX
  • IL VA BIEN, CELUI QUI ACCEPTE LE TEMPS QUI PASSE
  • PERDRE N’EST PAS SYNONYME DE NE PLUS AVOIR
  • L’AMANT DESIR CONTENTER L’AIME
  • LA VOIE DU MILIEU EST TOUJOURS LA MEILLEURE
  • AVOIR UN COMPAGNON N’EST PAS OBLIGÉ
  • EN MATIÈRE DE SEXE, IL N’Y A NI VÉRITÉ NI ERREUR
  • L’AMANT SAIT ATTENDRE
  • L’ANALYSTE ÉCOUTE POUR QUE L’ANALYSANT PUISSE S’ÉCOUTER
  • SANS LE MASOCHISTE, LE SADIQUE N’A PAS DE RAISON D’ÊTRE
  • IL N’Y A RIEN DE PIRE QUE DE SE DÉVALORISER
  • L’AMOUR NE PEUT ÊTRE CONFONDU AVEC LE SEXE OU LE MARIAGE
  • LE NON REQUIERT DU COURAGE
  • LA VIE EST PARFOIS UN CASSE-TÊTE
  • LA QUESTION N’EST PAS D’ÊTRE RICHE OU NON
  • SÉPARATION IMPLIQUE DIPLOMATIE
  • LA SINCÉRITÉ VAUT DE L’OR
  • L’AMOUR N’EXISTE PAS SANS LE MANQUE
  • QUI AIME SOUFFRIR NE GUÉRIT PAS
  • LE CHOIX DE L’ANALYSTE EST DÉCISIF
  • ON NE PEUT PAS TOUT
  • DON JUAN AU FÉMININ, CELA EXISTE
  • LE GOÛT ET LE SEXE NE SE DISCUTENT PAS
  • SEUL DIT OUI CELUI QUI OSE DIRE NON
  • LA DUREE DE L’ANALYSE DÉPEND DE L’ANALYSTE ET DE L’ANALYSANT
  • NOUS SOMMES TOUS VULNÉRABLES
  • QUI AIME N’ENTRETIENT PAS LE VICE DE L’AUTRE
  • LA VENGEANCE EST UN SENTIMENT ARCHAÏQUE
  • LE SEXE REDONNE DE LA VIE
  • L’INCONSCIENT PEUT ÊTRE IMPLACABLE
  • ON AIME COMME ON A ÉTÉ AIMÉ
  • QUI PARLE PEUT SE SURPRENDRE ET CHANGER
  • LA COLERE NE FAIT QUE NUIRE
  • LA PRUDENCE EST SALUTAIRE
  • LA VENGEANCE NUIT À CELUI QUI SE VENGE
  • SEUL EST HEUREUX CELUI QUI S’ACCEPTE
  • LE PHALLUS EST UNE FLEUR
  • L’AMOUR N’A PAS DE PRIX
  • NE PAS PRÊTER L’OREILLE PEUT ÊTRE AUSSI IMPORTANT QU’ÉCOUTER
  • APPRENDRE À CHANGER EST UN ART
  • L’AMOUR N’EXIGE PAS DE PREUVES

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre