La traductrice
/ Leila Aboulela ; trad. de l'anglais par Christian Surber
Éditeur : Zoé, 2003
Histoire d'amour entre une jeune veuve soudanaise et un professeur écossais, pour qui elle traduit des textes arabes
Contes de la tendresse et du pouvoir
/ Bessie Head
Éditeur : Zoé, 2000
Qu'elle évoque l'histoire ou puise dans la tradition, l'auteur fait vivre un peuple entier avec ses conflits mortels, ses luttes, sa dignité à travers les pires calamités et le regard sans pareil qu'il porte sur le monde immédiat et le monde tout court. Ces quelques vingt contes et nouvelles sont vibrants de joie, de désespoir et de colère
Marou
/ Bessie Head ; trad. de l'anglais par Nida et Christian Surber
Éditeur : Zoé,, 2016
Margaret Cadmore, une orpheline de la tribu des Masarwa, est engagée comme institutrice dans un petit village du Botswana où les gens de son origine sont considérés comme des parias. Son arrivée divise le village en deux camps.
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.