1. L' appel du navire : roman / Boris Pahor ; traduit du slovène par Antonia Bernard
Éditeur : Phébus, impr. 2008
Voila brossé dans ce roman un chapitre de l'histoire de Trieste que les lecteurs de Svevo ou de Joyce ignorent. Un épisode sombre dont l'auteur fut le témoin à l'instar de toute la population slovène. Trieste, ville autrichienne des côtes de l'Adriatique, a vu cohabiter et s'épanouir, pendant des siècles, de multiples cultures. Mais une fois intégrée au royaume d'Italie à la fin de la Première Gu...(Lire la suite)