La nouvelle école Meg Cabot traduit de l'anglais (États-Unis) par Josette Chicheportiche et Fabienne Duvigneau illustrations de Anne Guillard
Résumé
Changer d'école en cours d'année n'est pas facile. Surtout lorsqu'une camarade de classe vous rend la vie infernale dès le premier jour ! Allie doit vite trouver une solution pour empêcher Rosemary, sa nouvelle ennemie, de la réduire en bouillie. Doit-elle écouter les conseils de l'oncle Jay, et ne pas se laisser intimider ? Ou doit-elle se confier à Mme Hunter, la nouvelle institutrice ?
- Auteur :
- Cabot, Meg (1967-....)
- Traducteur :
- Chicheportiche, Josette (1957-....) ; Duvigneau, Fabienne ; Guillard, Anne (1981-....)
- Éditeur :
- Paris, Hachette, DL 2012
- Collection :
- Le carnet d'Allie Bloom
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (267 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782012015661.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Table
- RÈGLE N° 1
Le jour de la rentrée
dans une nouvelle école,
il faut bien s’habiller,
pour que les autres aient envie
de faire votre connaissance.
- RÈGLE N° 2
Si, à l’école, des grandes trouvent
que votre petit frère est mignon,
n’essayez pas de les contredire.
- RÈGLE N° 3
On ne doit pas mentir aux adultes,
sauf pour leur faire plaisir.
- RÈGLE N° 4
Quand quelqu’un a décidé
de vous massacrer,
le mieux à faire,
c’est de se cacher.
- RÈGLE N° 5
Les amies – et les Reines –
ne laissent pas l’une des leurs
se faire massacrer.
- RÈGLE N° 6
Pour résoudre un conflit,
il vaut toujours mieux
éviter la violence.
- RÈGLE N° 7
Demandez conseil
aux personnes âgées,
elles savent tout.
- RÈGLE N° 8
Ce n’est pas poli
de dévisager les gens.
- RÈGLE N° 9
Si quelqu’un veut vous massacrer,
il faut essayer
de retourner la situation.
- RÈGLE N° 10
À force de se répéter
quelque chose dans sa tête,
ça se réalise (parfois).
- RÈGLE N° 11
Une jeune fille bien élevée
ne donne jamais de coup de poing.
- RÈGLE N° 12
Tout le monde fait des erreurs,
et tout le monde mérite
d’avoir une seconde chance.
- RÈGLE N° 13
Les chats n’ont rien à faire
de la couleur de leur collier.
- Les règles
d’Allie Punchie
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre